Testi di Black Flowers - human people

Black Flowers (originale)

Am I lying to myself and maybe everyone else
All these questions that I ask are probably bad for my health
If I looked inside what would I even find myself
Well, I’d have to ask myself is it anyone else but me?
Falling through history
Dragging me from the
Nobody else but me
What’s the point of living when you’re always alone
And all this tossing and I’m turning when I’m never at home
Tell me what’s the point of living when you only get stoned
I get stoned, I get stoned with nobody else but me
Where will you be
When you’re already done with me
Down to believe
I can’t feel my arms and legs and I want to believe
I want to believe
I want to believe in what’s happening
I ruin everything
That is in my way
So don’t be in my way
I ruin everything
That is in my way
So don’t be in my way

(traduzione)

Sto mentendo a me stesso e forse a tutti gli altri
Tutte queste domande che pongo sono probabilmente dannose per la mia salute
Se guardassi dentro cosa troverei me stesso
Beh, dovrei chiedermi, è qualcun altro tranne me?
Cadere attraverso la storia
Trascinandomi dalla
Nessun altro tranne me
Che senso ha vivere quando sei sempre solo
E tutto questo agitarmi e rigirarmi quando non sono mai a casa
Dimmi che senso ha vivere quando sei solo sballato
Mi sballo, mi sballo con nessun altro tranne me
Dove sarai
Quando hai già finito con me
Giù per credere
Non riesco a sentire le braccia e le gambe e voglio crederci
Voglio credere
Voglio credere in ciò che sta accadendo
Rovino tutto
Questo è a modo mio
Quindi non essere in intralcio
Rovino tutto
Questo è a modo mio
Quindi non essere in intralcio