Traduzione del testo della canzone Gospel - Humanist, Mark Lanegan

Gospel (originale)

Well my mother and father too
They have gone home
To be with a God
To lay their troubles down
You know my sister and brother too
They have gone home to be with God
They have gone home to lay
Their burdens down
All my friends
Relations too
Have all gone home to be with God
They’ve gone home
To lay their suffering down
Mr conductor let me ride the train
Mr conductor let me get onboard the train
(Gone home, gone home, gone home, gone home)
And rule my heart
Won’t you save me from love
Set me free Lord
Ah ah ah ah
Won’t you lead me
Ah ah ah ah
Ah ah ah ah
Won’t you lead me
Set me free Lord
Ah ah ah ah ah ah

(traduzione)

Bene, anche mia madre e mio padre
Sono andati a casa
Per stare con un Dio
Per separare i loro problemi
Conosci anche mia sorella e mio fratello
Sono tornati a casa per stare con Dio
Sono andati a casa per sdraiarsi
I loro fardelli diminuiscono
Tutti i miei amici
Anche le relazioni
Sono tutti andati a casa per stare con Dio
Sono andati a casa
Per deporre la loro sofferenza
Signor direttore d'orchestra, fammi salire sul treno
Signor conduttore, fammi salire a bordo del treno
(Andato a casa, andato a casa, andato a casa, andato a casa)
E governa il mio cuore
Non vuoi salvarmi dall'amore?
Liberami Signore
Ah ah ah ah
Non mi guiderai?
Ah ah ah ah
Ah ah ah ah
Non mi guiderai?
Liberami Signore
Ah ah ah ah ah ah