Traduzione del testo della canzone Betrayer - Hundredth

Betrayer (originale)

He walks the stairs
And stands at the door.
Bottle in his right,
Fist in his left, clenched tight.
He’s already trampled over his wife,
The beginning of his family’s demise.
As he stares into his little girl’s eyes,
His little girl’s green eyes,
And to her surprise, he actually came home tonight.
But he’s still not acting right.
He knows better,
But he’s never experienced it.
It’s a night much like when he was young,
Mama’s on the floor again yelling
«I love you’s"at the man standing above her.
Who can only respond with violence.
He notices the similarities
And begins to scream off the balcony:
«I will never be like you.
I will always despise you.
Betrayer, where is your head?
Betrayer, where is your heart?
Betrayer, I will never be like you.
Betrayer, I will always despise you.»
Betrayer, where is your head?
Betrayer, where is your heart?
Betrayer, I will never be like you.
Betrayer, I will always despise you
He’s still outside screaming into the wind
About his distaste for his former kin.
His evil thoughts are pushing him to the edge
And now he’s flirting with that ledge.
Those green eyes look at him from behind.
She’s begging him to change his mind.
He shows his back to those he loves
When he dives headfirst into the earth.
He buries his head, hiding it from the world.
Then screams his little girl:
«I will always despise you.
Betrayer, where is your head?
Betrayer, where is your heart?
Betrayer, I will never be like you.
Betrayer, I will always despise you.»
I will always despise you.
I will always despise you.

(traduzione)

Scende le scale
E sta alla porta.
Bottiglia alla sua destra,
Pugno nella sua sinistra, stretto.
Ha già calpestato sua moglie,
L'inizio della morte della sua famiglia.
Mentre fissa gli occhi della sua bambina,
Gli occhi verdi della sua bambina,
E con sua sorpresa, è tornato a casa stasera.
Ma non si comporta ancora bene.
Sa meglio,
Ma non l'ha mai sperimentato.
È una notte molto simile a quando era giovane,
La mamma è di nuovo sul pavimento a urlare
«Ti amo è"all'uomo in piedi sopra di lei.
Chi può rispondere solo con la violenza.
Nota le somiglianze
E inizia a urlare dal balcone:
«Non sarò mai come te.
Ti disprezzerò sempre.
Traditore, dov'è la tua testa?
Traditore, dov'è il tuo cuore?
Traditore, non sarò mai come te.
Traditore, ti disprezzerò sempre.»
Traditore, dov'è la tua testa?
Traditore, dov'è il tuo cuore?
Traditore, non sarò mai come te.
Traditore, ti disprezzerò sempre
È ancora fuori a urlare nel vento
Sulla sua avversione per i suoi ex parenti.
I suoi pensieri malvagi lo stanno spingendo al limite
E ora sta flirtando con quella sporgenza.
Quegli occhi verdi lo guardano da dietro.
Lo sta pregando di cambiare idea.
Mostra le spalle a coloro che ama
Quando si tuffa a capofitto nella terra.
Seppellisce la testa, nascondendola al mondo.
Poi urla la sua bambina:
«Ti disprezzerò sempre.
Traditore, dov'è la tua testa?
Traditore, dov'è il tuo cuore?
Traditore, non sarò mai come te.
Traditore, ti disprezzerò sempre.»
Ti disprezzerò sempre.
Ti disprezzerò sempre.