Traduzione del testo della canzone Inside Out - Hundredth

Inside Out (originale)

I was rotting inside
My inner flaws begging not to be revealed
Swallowing doubt, choking it down
Whatever I have to do to keep it concealed
I’ll leave it off the list when you ask me what
My disposition is
I just avoided it
Hoped it would blow over but you caught wind
And just to see you turned me inside out
And now I see it
There’s no freedom in bottling it up and hiding it
So I air it out
I am my only judge
And my self-hatred is justice enough
Set myself free
Set free
And just to see you turned me inside out
You hung me on your wall
Gazed into darkness until you saw it all
It wasn’t what I wanted but I’ve never felt so free
Until you turned me inside out

Inside Out (traduzione)

Stavo marcendo dentro
I miei difetti interiori implorano di non essere svelati
Ingoiare il dubbio, soffocarlo
Qualunque cosa devo fare per tenerlo nascosto
Lo lascerò fuori dall'elenco quando mi chiederai cosa
La mia disposizione è
L'ho appena evitato
Speravo che soffiasse, ma hai preso vento
E solo per vedere che mi hai rivoltato
E ora lo vedo
Non c'è libertà nell'imbottigliarlo e nasconderlo
Quindi lo metto in onda
Sono il mio unico giudice
E il mio odio per me stesso è abbastanza giustizia
Mi sono liberato
Liberato
E solo per vedere che mi hai rivoltato
Mi hai appeso al muro
Guardati nell'oscurità finché non hai visto tutto
Non era quello che volevo, ma non mi sono mai sentito così libero
Fino a quando non mi hai rovesciato