Traduzione del testo della canzone Monumental Part I - Hundredth

Monumental Part I (originale)

Give up yourself and you will find your real self.
Lose your life and you will save it."
Give up yourself and you will find your real self.
Lose your life and you will save it."
Even in literature or art no man who cares about originality will ever be
original.
It’s the man who’s only thinking about doing a good job or telling the truth
who becomes really original, but doesn’t notice it.
Even in social life, you never make a good impression on other people until you
stop thinking what sort of impression you make.
That principle runs all through life from the top to the bottom.
Give up yourself and you will find your real self.
Lose your life and you will save it.
Submit to death, submit with every fibre of your being and you will find
eternal life." - C.
Lewis
It’s monumental for us to rise to the surface, just to breathe in some reality.
We’ve been drowning in uncertainty.
Give up yourself and you will find your real self.
Lose your life and you will save it."

(traduzione)

Arrenditi a te stesso e troverai il tuo vero io.
Perdi la vita e la salverai".
Arrenditi a te stesso e troverai il tuo vero io.
Perdi la vita e la salverai".
Anche nella letteratura o nell'arte nessuno che si preoccupa dell'originalità lo sarà mai
originale.
È l'uomo che sta solo pensando di fare un buon lavoro o di dire la verità
che diventa davvero originale, ma non se ne accorge.
Anche nella vita sociale, non fai mai una buona impressione sulle altre persone fino a te
smettila di pensare che tipo di impressione fai.
Quel principio percorre tutta la vita dall'alto verso il basso.
Arrenditi a te stesso e troverai il tuo vero io.
Perdi la vita e la salverai.
Sottomettiti alla morte, sottomettiti con ogni fibra del tuo essere e troverai
vita eterna." - C.
Lewis
È monumentale per noi salire in superficie, solo per respirare in qualche realtà.
Siamo annegati nell'incertezza.
Arrenditi a te stesso e troverai il tuo vero io.
Perdi la vita e la salverai".