Testi di Liste noire - Hunter

Liste noire (originale)

Comme Ajax-Real, tes potes sont des catins, c’est sur mon cœur en glace qu’elle
fait du patin
Direction Tokyo dans l’Boeing 767 et l’hôtesse de l’air m’apporte les pâtes
Souvent, j’pense à toi et nos escales, à tous nos dîners, nos escalopes,
posés dans ton salon avec la glace
J’ai pas l’cœur à t’salir, tu sais, moi, ma mère te salue même si t’as brisé le
cœur de son fils, tu briseras pas sa classe
C’est vrai qu’tu me manques et tes beaux yeux bleus me font l’effet d’une
flèche dans le cœur quand je pense à toi
Viens, on s’barre ailleurs, on se nourrira d’amour et d’eau fraîche,
tout le reste est ostentatoire
Quand t’es pas là, j’galère, chaque fois que t’es loin de moi, je ne pense qu'à
décaler
J’pense à toi, passer une dernière nuit dans tes draps même si c’n’est que pour
se faire des câlins
J’aime ton visage quand t’es pas contente, quand tu sais pas t’contenter,
que tu sors les canines
Arrête de m’embêter, de faire la bête meuf parce qu’au fond, je sais qu’t’es
maligne
Et tu m’le montres quand tu sais pas m’dire «Je t’aime», je sais qu’t’as peur
de t’faire jeter
Et j’te comprends vu comme on est perchés quand on est ensemble,
la chute risque de faire mal
Dans mes freestyles, j’aime conter mes légendes et mes histoires
C’est mieux que d’compter les gens sur ma liste noire
J’ai conté mes légendes, mes histoires, pas les gens sur ma liste noire
On m’a dit: «Canalise-toi»
J’aime conter mes légendes et mes histoires
C’est mieux que d’compter les gens sur ma liste noire
J’ai conté mes légendes, mes histoires, pas les gens sur ma liste noire
On m’a dit: «Canalise-toi»
Attends, il faut que j’ralentisse
Attends, il faut que j’ralentisse
J’ai pour habitude de ne pas demander de l’aide, j’fais du lourd depuis qu’j’ai
lu l’insoutenable légèreté de l'être
Quand j’me sens déraciné, je monte au sommet de l’hêtre
Pour symboliser notre amour, dans l'écorce, j’ai gravé deux lettres
La voie qui mène à la lumière passe toujours par les ténèbres
Donc tu dois faire la paix avec même si ton passé t'énerve
Un bisou sur la tempe lorsqu’il fallait calmer tes nerfs mais quand je pensais
à t’embrasser, moi, je parlais de tes lèvres
J’vois mes rêves, mes plaies qui s'étirent, j’ai peur que mon cerveau sature
Combien se disent vrais mais se tirent quand il faut serrer la ceinture?
Quand y a ni dialogue ni satire alors communique l’ossature
Et dans le pire des cas, ça tire, toujours plus d’un homme que ça tue, wow
Attends, il faut que j’ralentisse
J’suis sympa mais mes gars ne connaissent pas la galanterie
Attends, il faut que j’ralentisse

(traduzione)

Come l'Ajax-Real, le tue amiche sono puttane, è nel mio cuore congelato che lei
sta pattinando
Direzione Tokyo con il Boeing 767 e la hostess mi porta la pasta
Spesso penso a te e alle nostre soste, a tutte le nostre cene, alle nostre cotolette,
posato nel tuo soggiorno con il gelato
Non ho il cuore di sporcarti, sai, io, mia madre ti saluta anche se hai rotto il
cuore di suo figlio, non romperai la sua classe
È vero che mi manchi e i tuoi bellissimi occhi azzurri mi fanno sentire come una
freccia nel cuore quando penso a te
Dai, andiamo da qualche altra parte, ci nutriremo di amore e acqua fresca,
tutto il resto è ostentato
Quando non sei qui, mi sbatto, ogni volta che sei lontano da me, penso solo a
spostare
Sto pensando a te, che passi un'ultima notte tra le lenzuola anche se è solo per
coccolare
Mi piace il tuo viso quando non sei felice, quando non sai come accontentarti,
tiri fuori i canini
Smettila di infastidirmi, sciocca ragazza perché in fondo so che lo sei
inteligente
E me lo fai vedere quando non sai come dire "ti amo", so che hai paura
per farti cacciare
E ti capisco visto che siamo appollaiati quando siamo insieme,
la caduta potrebbe far male
Nei miei stili liberi, mi piace raccontare le mie leggende e le mie storie
È meglio che contare le persone nella mia lista nera
Ho raccontato le mie leggende, le mie storie, non le persone sulla mia lista nera
Mi è stato detto: "Incanala te stesso"
Mi piace raccontare le mie leggende e le mie storie
È meglio che contare le persone nella mia lista nera
Ho raccontato le mie leggende, le mie storie, non le persone sulla mia lista nera
Mi è stato detto: "Incanala te stesso"
Aspetta, devo rallentare
Aspetta, devo rallentare
Di solito non chiedo aiuto, sono stato pesante da quando ho avuto
leggi l'insostenibile leggerezza dell'essere
Quando mi sento sradicato, salgo in cima al faggio
Per simboleggiare il nostro amore, nella corteccia, ho inciso due lettere
Il percorso verso la luce è sempre attraverso l'oscurità
Quindi devi fare pace anche se il tuo passato ti dà sui nervi
Un bacio sulla tempia quando avevi bisogno di calmare i nervi ma quando stavo pensando
per baciarti, stavo parlando delle tue labbra
Vedo i miei sogni, le mie ferite che si allungano, ho paura che il mio cervello si saturerà
Quanti dicono la verità ma si tirano su quando arriva il momento di stringere la cinghia?
Quando non c'è né dialogo né satira poi comunica la spina dorsale
E nel peggiore dei casi spara, uccide sempre più di un uomo, wow
Aspetta, devo rallentare
Sono gentile ma i miei ragazzi non conoscono la galanteria
Aspetta, devo rallentare