Traduzione del testo della canzone No Cap - Hunter

No Cap (originale)

No cap pas sur les
Pas d’nouveaux amis, j’ai déjà tous mes srabs
J’suis cheum mais quand mes cheveux auront fini de pousser, je serais beau et
bourré d’charme
Ah, maintenant, tu m’la suces, j’connais l’astuce 1332 l’QG
Mon ex m’a trompé, 30 000 abonnés plus tard elle est revenue s’excuser, oups
J’sais plus c’qui m’arrive, trop d’prétendantes, j’sais plus laquelle je marie
J’suis beaucoup trop chaud beaucoup plus que bain-marie, Taciturne de Dinos,
j’attends plus Imany
J’ai grandi près d’Choumanou, c'était la h’chouma de dire que j’voulais devenir
le Greatest Showman
Mais c’est chacun son chemin chacun son schéma, freestyle mutant comme à
Fukushima
J’veux remplir des stades et des festivals
J’ai cramé sur le radar, t’es cile-fa
J’veux remplir des stades et des festivals
J’ai cramé sur le radar, t’es cile-fa
Woho, oh, woho oh, woho, oh, woho oh
Woho, oh, woho oh, woho, oh, woho oh
Woho, oh, woho oh, woho, oh, woho oh
Woho, oh, woho oh, woho, oh, woho oh
J’rappe pas le charme de la street, j’veux pas d’une femme comme Astrid
Même un street nigga préfère marier l’instit' que la strip
On est stricts dans nos rangs mais on est dix dans le radeau
Les groupies, on les rend, même si on les rend, y en aura d’autres
Les grands lardons donc quand y a l’râteau, j’pars en quête de l’eldorado
Le sac est les remords à dos pleins d’humeurs et d’erreurs d’ados
Tu m’as trompé pour un rien, j’pensais qu’entre nou, s ça tenait
Maintenant mon crush qui me ah quand j’conduis, sa chatte nait
Six mois plus tard, tu t’excuses, à croire que le charme donnait
Moins bien avant les abonnés quand j’pensais qu'ça tenait
Tu crois que j’vis ma meilleure vie, soirées Ruinart-Chardenet
Mais dans c’monde de vermines, c’est sourires noirs et écharpes de neige
J’ai plus qu’jamais besoin d’une fille pour affronter les jours de merdes
Et m’regarder dans les yeux, me dire que j’suis toujours le même
S’assurer qu’j’suis toujours le même, ça, c’est l’boulot de ma team
Et qu’j'écris des couplets d’barge que j’débite en automatique
Yeah
J’veux remplir des stades et des festivals
J’ai cramé sur le radar, t’es cile-fa
J’veux remplir des stades et des festivals
J’ai cramé sur le radar, t’es cile-fa
Woho, oh, woho oh, woho, oh, woho oh
Woho, oh, woho oh, woho, oh, woho oh
Woho, oh, woho oh, woho, oh, woho oh
Woho, oh, woho oh, woho, oh, woho oh
Et j’traîne avec les mêmes
Tous les jours, les mêmes têtes et les mêmes problèmes
Ensemble jusqu'à la mort, jusqu'à la mort

No Cap (traduzione)

Nessun cappuccio sul
Nessun nuovo amico, ho già tutti i miei srab
Sono cheum ma quando i miei capelli avranno finito di crescere, sarò bella e
pieno di fascino
Ah, ora fai schifo, conosco il trucco 1332 il quartier generale
La mia ex mi ha tradito, 30.000 abbonati dopo è tornata per scusarsi, oops
Non so più cosa mi sta succedendo, troppi corteggiatori, non so più quale sposerò
Sono troppo caldo molto più di bagnomaria, Silent of Dinos,
Aspetto di più Imany
Sono cresciuto vicino a Choumanou, è stato lui a dire che volevo diventarlo
il più grande showman
Ma ognuno è il suo percorso, ognuno il suo schema, il freestyle mutante come in
Fukushima
Voglio riempire stadi e festival
Ho bruciato sul radar, sei cile-fa
Voglio riempire stadi e festival
Ho bruciato sul radar, sei cile-fa
Woho-oh, woho-oh, woho-oh, woho-oh
Woho-oh, woho-oh, woho-oh, woho-oh
Woho-oh, woho-oh, woho-oh, woho-oh
Woho-oh, woho-oh, woho-oh, woho-oh
Non parlo del fascino della strada, non voglio una donna come Astrid
Anche un negro di strada preferirebbe sposare la scuola piuttosto che la striscia
Siamo severi nei nostri ranghi ma siamo in dieci nella zattera
Groupies, le restituiamo, anche se le restituiamo, ce ne saranno altre
La pancetta grossa così quando c'è il rastrello vado alla ricerca dell'Eldorado
La borsa è rimorso su uno zaino pieno di umori ed errori adolescenziali
Mi hai tradito per niente, pensavo che tra di noi reggesse
Ora la mia cotta che ah quando guido, la sua figa è nata
Sei mesi dopo, ti stai scusando, come ha dato il fascino
Meno bene prima degli abbonati quando pensavo che reggesse
Pensi che io stia vivendo la mia vita migliore, le feste Ruinart-Chardenet
Ma in questo mondo di parassiti, ci sono sorrisi neri e sciarpe di neve
Ho bisogno di una ragazza più che mai per affrontare i giorni di merda
E guardami negli occhi, dimmi che sono sempre lo stesso
Assicurati che io sia sempre lo stesso, questo è il lavoro della mia squadra
E che scrivo distici di chiatta che addebito automaticamente
Sì
Voglio riempire stadi e festival
Ho bruciato sul radar, sei cile-fa
Voglio riempire stadi e festival
Ho bruciato sul radar, sei cile-fa
Woho-oh, woho-oh, woho-oh, woho-oh
Woho-oh, woho-oh, woho-oh, woho-oh
Woho-oh, woho-oh, woho-oh, woho-oh
Woho-oh, woho-oh, woho-oh, woho-oh
E io esco con lo stesso
Ogni giorno le stesse facce e gli stessi problemi
Insieme fino alla morte, fino alla morte