Traduzione del testo della canzone Allting - Huset

Allting (originale)

Hejdå, hejdå, måste dra nu
Jag har packat mina väskor, är klar nu
Pussar mig på munnen säger «lycka till, babe»
Och allt jag kan är jaga mera lycka till mig, yeah
In kommer ting
Solen högst upp, bränns när vi andas in
Alla in, jag är både dum och lite blind
Och är backad av en liga som är skön och positiv
Jag tappar det, bror, vad jag tappar det
Kanske nån att snacka om, inte nån att snacka med
Blod rinner, flows brinner
Tro inte att jag kommer hem om inte någon är den storsinte
Och ta mig hemåt, jag vill bara framåt, dippa kan man göra sen och
Här är det dukat ändå
Vet att du är less på att jag inte klarar tänka
Verkar som att inget har förändrats
Det är aldrig helt rätt, aldrig vart nånsin
Men vi lever i det som vi aldrig vart nånting
Och vad de än gjort, de har sagt allting
Men har hamnat på en plats där allting finns
Där allting finns, där allting finns
Tappat fokuset på allt omkring
Och hon berättar för mig allt hon vill
Yeah, vi sa vi kommer aldrig ändras
Vi ska göra det här till vi blir föräldrar
Vi ska rädda världen till den blir förändrad
Och fuck att göra någonting förenklat
Det blir en annan sak när man får massa val
Behöver inte er, nu kan jag ge mig av
Nu kan jag poppa skit, ingen här lägger sig i
Alla här låter mig va, felande får gå förbi
Kompisen jag sett har inte gett ett svar
Ville göra rätt sak men jag faila rätt av
Ändå är vi kvar här, du och jag för alltid
Välkommen för evigt och du vet du finner allting
Det är aldrig helt rätt, aldrig vart nånsin
Men vi lever i det som vi aldrig vart nånting
Och vad de än gjort, de har sagt allting
Men har hamnat på en plats där allting finns
Allting finns, allting finns
Allting finns, allting finns
Säg whoa, ge mig inte mera nu, whoa
Grejerna på bordet de är whoa
Hjärtat pumpar snabbare som whoa
Yeah, yeah, yeah
Kunde varit mycket värre, yeah, yeah, yeah
Lita på mig jag litar på dig, yeah, yeah
Snart är vi tillbaka på vår grej, yeah, yeah
Säg yeah, yeah, yeah
Oh yes, jag hänger med de bästa
Vet inte hur det känns om man inte testat
Stegen efter nästa, där kan det gå nedåt
Bli en fucking tragedi som ingen vill berätta, oh
Det är aldrig helt rätt, aldrig vart nånsin
Men vi lever i det som vi aldrig vart nånting
Och vad de har gjort, de har sagt allting
Men har hamnat på en plats där allting finns

(traduzione)

Ciao, ciao, ora devo andare
Ho fatto le valigie, ora sono pronto
Mi bacia sulla bocca e dice «buona fortuna piccola»
E tutto quello che posso fare è inseguire più felicità per me, sì
Arrivano le cose
Il sole in alto, che brucia mentre inspiriamo
Tutto sommato, sono sia stupido che un po' cieco
Ed è sostenuto da un campionato bello e positivo
Lo sto perdendo, fratello, come lo sto perdendo
Forse qualcuno di cui parlare, non qualcuno con cui parlare
Il sangue scorre, i flussi bruciano
Non pensare che tornerò a casa a meno che qualcuno non sia magnanimo
E portami a casa, voglio solo andare avanti, il tuffo può essere fatto tardi e
Qui è ambientato comunque
So che ti dispiace, non riesco a pensare
Sembra che non sia cambiato nulla
Non è mai del tutto giusto, mai e poi mai
Ma ci viviamo come se non fossimo mai stati niente
E qualunque cosa abbiano fatto, hanno detto tutto
Ma sono finito in un posto dove tutto è
Dove tutto è, dove tutto è
Perso la concentrazione su tutto ciò che lo circonda
E mi dice tutto quello che vuole
Sì, abbiamo detto che non saremmo mai cambiati
Lo faremo finché non diventeremo genitori
Salveremo il mondo finché non cambierà
E fanculo fare qualcosa di semplicistico
Diventa una cosa diversa quando ti vengono date molte scelte
Non ho bisogno di voi ragazzi, ora posso andare
Ora posso far scoppiare merda, nessuno qui viene coinvolto
Tutti qui mi lasciano andare, i trasgressori possono passare
L'amico che ho visto non ha dato una risposta
Volevo fare la cosa giusta ma ho fallito subito
Eppure siamo ancora qui, io e te per sempre
Benvenuto per sempre e sai che troverai tutto
Non è mai del tutto giusto, mai e poi mai
Ma ci viviamo come se non fossimo mai stati niente
E qualunque cosa abbiano fatto, hanno detto tutto
Ma sono finito in un posto dove tutto è
Tutto è lì, tutto è lì
Tutto è lì, tutto è lì
Dimmi whoa, non darmi più ora, whoa
Le cose sul tavolo sono whoa
Il cuore batte più veloce come whoa
Si si si
Poteva andare molto peggio, yeah, yeah, yeah
Fidati di me, mi fido di te, sì, sì
Presto torneremo sul nostro lavoro, sì, sì
Di' sì, sì, sì
Oh sì, frequento i migliori
Non so come ci si sente se non ci hai provato
I gradini dopo quello successivo, lì può andare in discesa
Diventa una fottuta tragedia che nessuno vuole raccontare, oh
Non è mai del tutto giusto, mai e poi mai
Ma ci viviamo come se non fossimo mai stati niente
E quello che hanno fatto, hanno detto tutto
Ma sono finito in un posto dove tutto è