Traduzione del testo della canzone Self-Implosion - Hybrid

Self-Implosion (originale)

Down on my knees in front of a twisted reflection
Floating on the edge of the abyss once again
Where are the arms that used to hold me?
Where?
Where was the point of no return?
The space begins to withdraw into itself
I want to close my eyes, never coming back again,
I don´t belong here
Cold sweat, sleepless every night, blood injected eyes, existence is what I
despise
Suffocation, burning from inside, bleakness
This gnawing inner state-of-being is all I am
Self-Implosion
Confined to this darkened cell
Staring at the void
Crushed by the weight of existence
Every night I fall with my exposed guts
Losing touch with this world
Despair begins once more
I cease to exist
If I could disappear
It’s a long way down to the vacuity
Where was the point of no return?

(traduzione)

In ginocchio davanti a un riflesso contorto
Ancora una volta galleggiando sull'orlo dell'abisso
Dove sono le braccia che mi tenevano?
Dove?
Dov'era il punto di non ritorno?
Lo spazio inizia a ritirarsi in se stesso
Voglio chiudere gli occhi, non tornare mai più,
Non appartengo a questo posto
Sudore freddo, insonnia ogni notte, occhi iniettati di sangue, l'esistenza è ciò che io
disprezzare
Soffocamento, bruciore dall'interno, desolazione
Questo rodente stato d'essere interiore è tutto ciò che sono
Auto-implosione
Confinato in questa cella buia
Fissando il vuoto
Schiacciato dal peso dell'esistenza
Ogni notte cado con le viscere esposte
Perdere il contatto con questo mondo
La disperazione ricomincia
Smetto di esistere
Se io potessi scomparire
È una lunga strada fino al vuoto
Dov'era il punto di non ritorno?