Traduzione del testo della canzone Soul Prolapse - Hybrid

Soul Prolapse (originale)

From nine to five
Drugged by your greed
Forced by the mass
Don’t ask, don’t questions
Walk together to the slaughter house
Disassembling human chain
Where they absorb your soul
And provide trioxin 245
Your dose of pleasure and greed,
supreme goal of your existence
So you can continue building the iron colossus
So you can continue building Babylon
So you can follow inside the gear
Where they convert you to mindless robots
Blinded by the needs of success and social prestige
To belong to a group, of being accepted
Unskilled workers handled by media
Programmed by the great screen
Cowardly pets of the system
Prophets of the mass doctrine
Herd of hedonists eating like rotten vultures
The meat sacrificed to the false idols
Without encouragement and feelings
Surrounded by the spiral routine
Heartless that crawl to the entropy

(traduzione)

Dalle nove alle cinque
Drogato dalla tua avidità
Costretto dalla massa
Non chiedere, non fare domande
Andate insieme al macello
Smontaggio della catena umana
Dove assorbono la tua anima
E fornire trioxin 245
La tua dose di piacere e avidità,
obiettivo supremo della tua esistenza
Quindi puoi continuare a costruire il colosso di ferro
Quindi puoi continuare a costruire Babylon
Quindi puoi seguire l'attrezzatura
Dove ti convertono in robot senza cervello
Accecato dalle esigenze di successo e prestigio sociale
Appartenere a un gruppo, essere accettati
Lavoratori non qualificati gestiti dai media
Programmato dal grande schermo
Codardi animali domestici del sistema
Profeti della dottrina di massa
Branco di edonisti che mangiano come avvoltoi marci
La carne sacrificata ai falsi idoli
Senza incoraggiamento e sentimenti
Circondato dalla routine a spirale
Senza cuore che strisciano verso l'entropia