Traduzione del testo della canzone Cheap Thrills - Hyper Crush

Cheap Thrills (originale)

Always lived my
Always lived my life
My life
Yeah right, what
Let me get a refill
I can’t really see straight
But Im on my feet still
Right, what
Let me get a refill
Money in the bank
Getting drunk off of cheap thrills
Even though we do a lot
Im just livin on the rocks
7 billion other people
All we trynna do is pop
So Im hot, I gotta be
Ain’t no one as hot as me
Far as Im concerned
Im bout to win the fucking lottery
Money on my brain ever since I was a snot nose
Im still the same, I never change, this how it goes
Rollin down the block
In a million dollar yacht
Screaming We dont give a fuck
We ain’t never gonna stop
Always lived my life alone
Been searching for that place called home
I know that Ive been cold as ice
Ignored the dream, too many lies
Always lived my life alone
Been searching for that place called home
I know that Ive been cold as ice
Ignored the dream, too many lies
Ohhhhhh
Off the cheap thrills
Dru-dru-dru-dru
Cheap thrills
Cheap thrills
Now ain’t nobody stopping me
Look momma no hands
She told me baby you do anything you can
Ok, Im getting paid to party all night
You can tell them haters that I made it
Yeah Im alright
With a beat that will make your fucking face melt
Since I was age 12 my poppa taught me to raise hell
In this evil world, this music is my angel
I bang my head until my mother fuckin brain swell
[Holy}
Yeah right, what
Let me get a refill
Money in the bank
Getting drunk off of cheap thrills
Right, what
Let me get a refill
I can’t really see straight
But Im on my feet still
Right, what
Let me get a refill
Money in the bank
Getting drunk off drunk
Yeah right, what
Let me get a refill
I can’t really see straight
But Im on my feet still
Always lived my life alone
Been searching for that place called home
I know that Ive been cold as ice
Ignored the dream, too many lies
Always lived my life alone
Been searching for that place called home
I know that Ive been cold as ice
Ignored the dream, too many lies
Ohhhhhh
Off the cheap thrills
Cheap thrills
Dru-dru-dru-dru
Cheap thrills

(traduzione)

Ho sempre vissuto il mio
Ho sempre vissuto la mia vita
La mia vita
Sì, giusto, cosa
Fammi avere una ricarica
Non riesco davvero a vedere dritto
Ma sono ancora in piedi
Giusto, cosa
Fammi avere una ricarica
Soldi in banca
Ubriacarsi con brividi economici
Anche se facciamo molto
Sto solo vivendo sulle rocce
7 miliardi di altre persone
Tutto ciò che cerchiamo di fare è pop
Quindi sono caldo, devo esserlo
Non c'è nessuno così caldo come me
Per quanto sono preoccupato
Sto per vincere la cazzo di lotteria
Soldi nel mio cervello da quando ero un moccioso
Sono sempre lo stesso, non cambio mai, ecco come va
Rotolando lungo il blocco
In uno yacht da un milione di dollari
Urlando Non ce ne frega un cazzo
Non ci fermeremo mai
Ho sempre vissuto la mia vita da solo
Ho cercato quel posto chiamato casa
So di essere stato freddo come il ghiaccio
Ignorato il sogno, troppe bugie
Ho sempre vissuto la mia vita da solo
Ho cercato quel posto chiamato casa
So di essere stato freddo come il ghiaccio
Ignorato il sogno, troppe bugie
Ohhhhh
Fuori dai brividi economici
Dru-dru-dru-dru
Brividi economici
Brividi economici
Ora nessuno mi ferma
Guarda mamma senza mani
Mi ha detto piccola, fai tutto quello che puoi
Ok, vengo pagato per festeggiare tutta la notte
Puoi dire agli odiatori che ce l'ho fatta io
Sì, sto bene
Con un battito che farà sciogliere la tua fottuta faccia
Da quando avevo 12 anni, mio ​​papà mi ha insegnato a scatenare l'inferno
In questo mondo malvagio, questa musica è il mio angelo
Sbatto la testa finché il cervello di mia madre non si gonfia
[Santo}
Sì, giusto, cosa
Fammi avere una ricarica
Soldi in banca
Ubriacarsi con brividi economici
Giusto, cosa
Fammi avere una ricarica
Non riesco davvero a vedere dritto
Ma sono ancora in piedi
Giusto, cosa
Fammi avere una ricarica
Soldi in banca
Ubriacarsi ubriaco
Sì, giusto, cosa
Fammi avere una ricarica
Non riesco davvero a vedere dritto
Ma sono ancora in piedi
Ho sempre vissuto la mia vita da solo
Ho cercato quel posto chiamato casa
So di essere stato freddo come il ghiaccio
Ignorato il sogno, troppe bugie
Ho sempre vissuto la mia vita da solo
Ho cercato quel posto chiamato casa
So di essere stato freddo come il ghiaccio
Ignorato il sogno, troppe bugie
Ohhhhh
Fuori dai brividi economici
Brividi economici
Dru-dru-dru-dru
Brividi economici