| Get loud
| Fare rumore
|
| Like we own it!
| Come se lo possedessimo!
|
| We take the party with us everywhere we goin'!
| Portiamo la festa con noi ovunque andiamo!
|
| They wanna shut it down
| Vogliono spegnerlo
|
| But they gon' have to kick us out
| Ma dovranno cacciarci fuori
|
| Because we bring it on and on and on They wanna kick us out (kick us out the club)
| Perché lo portiamo avanti e avanti e avanti Vogliono buttarci fuori (cacciarci dal club)
|
| It’s goin down
| Sta andando giù
|
| Everybody grab yo drink
| Tutti vi prendono da bere
|
| We gon' take it to the house.
| Lo porteremo a casa.
|
| They wanna kick us out (kick us out the club)
| Vogliono buttarci fuori (cacciarci dal club)
|
| So come on!
| Dai, vieni!
|
| We bring it on and on and on We gettin stupid on the flo (flo)
| Lo portiamo avanti e avanti e avanti Diventiamo stupidi sul flo (flo)
|
| That’s how we do it
| È così che lo facciamo
|
| Then we so out of control (trol)
| Allora siamo così fuori controllo (trol)
|
| We make it hot
| Lo rendiamo caldo
|
| And then we let the bottles pop
| E poi lasciamo scoppiare le bottiglie
|
| As long as we on the top
| Finché siamo in cima
|
| Ima rock, Ima live 'til they kick me out this bitch
| Ima rock, Ima live 'finché non mi cacciano da questa puttana
|
| Somebody take my keys
| Qualcuno prenda le mie chiavi
|
| No I’m not tryna leave
| No, non sto cercando di andarmene
|
| Tonight’s the night (oooh)
| Stanotte è la notte (oooh)
|
| Come on, come on I got my girls with me Why won’t they let us be?
| Dai, dai ho le mie ragazze con me Perché non ci lasciano essere?
|
| Tonight’s the night (oooh)
| Stanotte è la notte (oooh)
|
| Come on, come on Get loud
| Dai, dai Alza il volume
|
| Like we own it We take the party with us everywhere we goin'
| Come se lo possedessimo Portiamo la festa con noi ovunque andiamo
|
| They wanna shut it down
| Vogliono spegnerlo
|
| But they gon' have to kick us out because we bring it on and on and on They wanna kick us out (kick us out the club)
| Ma dovranno cacciarci perché lo portiamo e avanti e avanti Vogliono cacciarci (cacciarci dal club)
|
| It’s goin' down
| Sta andando giù
|
| Everybody grab your drinks
| Tutti prendete i vostri drink
|
| We gon' take it to the house.
| Lo porteremo a casa.
|
| They wanna kick us out (kick us out the club)
| Vogliono buttarci fuori (cacciarci dal club)
|
| So come on!
| Dai, vieni!
|
| We bring it on and on and on They tryna kick, kick me out
| Lo portiamo avanti e avanti e avanti Stanno provando a calciarmi, buttarmi fuori
|
| But this, this is my house
| Ma questa, questa è casa mia
|
| We gon' work, work it out
| Lavoreremo, risolveremo
|
| We party, we put it down.
| Facciamo festa, lo mettiamo giù.
|
| All my people standin on top of tables
| Tutta la mia gente è in piedi sopra i tavoli
|
| We gettin' crazy so ladies come to my stable (hey)
| Stiamo diventando matti, quindi le donne vengono nella mia stalla (ehi)
|
| Somebody hold my drink
| Qualcuno tenga il mio drink
|
| You know I’m 'bout to freak
| Sai che sto per impazzire
|
| Tonight’s the night (oooh)
| Stanotte è la notte (oooh)
|
| Come on, come on.
| Dai dai.
|
| I got my crew with me And yeah that’s all I need.
| Ho il mio equipaggio con me E sì, è tutto ciò di cui ho bisogno.
|
| Tonight’s the night (oooh)
| Stanotte è la notte (oooh)
|
| Come on, come on.
| Dai dai.
|
| Get loud
| Fare rumore
|
| Like we own it We take the party with us everywhere we goin' (hey!)
| Come se lo possedessimo Portiamo la festa con noi ovunque andiamo (ehi!)
|
| They wanna shut it down
| Vogliono spegnerlo
|
| But they gon' have to kick us out
| Ma dovranno cacciarci fuori
|
| Because we bring it on and on and on They wanna kick us out (kick us out the club)
| Perché lo portiamo avanti e avanti e avanti Vogliono buttarci fuori (cacciarci dal club)
|
| It’s goin' down!
| Sta andando giù!
|
| Everybody grab yo drinks
| Tutti vi prendono da bere
|
| We gon' take it to the house.
| Lo porteremo a casa.
|
| They wanna kick us out (kick us out the club)
| Vogliono buttarci fuori (cacciarci dal club)
|
| So come on!
| Dai, vieni!
|
| We bring it on and on and on.
| Lo portiamo avanti e avanti e avanti.
|
| All my laddies stand up on the bar
| Tutte le mie donne stanno in piedi sul bancone
|
| (On the bar)
| (Sul bar)
|
| Now come on drop it low, we goin' hard (goin' hard)
| Ora dai lascialo basso, stiamo andando duro (andando duro)
|
| And I won’t leave until they kick me out (kick me out)
| E non me ne andrò finché non mi cacciano (cacciami)
|
| No I won’t leave until they kick kick kick me out
| No non me ne vado finché non mi calciano fuori
|
| Come on, come on!
| Dai dai!
|
| They wanna kick us out (kick us out the club)
| Vogliono buttarci fuori (cacciarci dal club)
|
| It’s goin' down!
| Sta andando giù!
|
| Everybody grab yo drink
| Tutti vi prendono da bere
|
| We gon' take it to the house.
| Lo porteremo a casa.
|
| They wanna kick us out (kick us out the club)
| Vogliono buttarci fuori (cacciarci dal club)
|
| So come on!
| Dai, vieni!
|
| We bring it on and on and on. | Lo portiamo avanti e avanti e avanti. |