| Saturn is fallen, am I too to fall?
| Saturno è caduto, devo cadere anch'io?
|
| Am I to leave this haven of my rest?
| Devo lasciare questo paradiso del mio riposo?
|
| This calm luxuriance of blissful light
| Questo calmo rigoglio di luce beata
|
| All that is left of my lucent Empire
| Tutto ciò che resta del mio impero lucente
|
| Deserted, void, nor any haunt of mine
| Deserto, vuoto, né alcun mio ritrovo
|
| The blaze, the splendor and the symmetry
| Il tripudio, lo splendore e la simmetria
|
| I cannot see, but darkness, death and darkness!
| Non riesco a vedere, ma oscurità, morte e oscurità!
|
| Despair not, oh Titan of the Sun
| Non disperare, oh Titano del Sole
|
| We shall reforge your once glorious bastion
| Riforgeremo il tuo bastione un tempo glorioso
|
| And bathe in your everlasting strength
| E immergiti nella tua forza eterna
|
| All of our ancestral powers lies shattered, forlorn and awaits our renewal
| Tutti i nostri poteri ancestrali sono in frantumi, abbandonati e attendono il nostro rinnovamento
|
| Those who aspire wisdom and truth will immerse in his flames
| Coloro che aspirano alla saggezza e alla verità si immergeranno nelle sue fiamme
|
| Is this the end, or a new beginning?
| È questa la fine o un nuovo inizio?
|
| The worth of mine haven decreased
| Il valore del mio rifugio è diminuito
|
| Shall the sinful works of the evil bring the… Fall?
| Le opere peccaminose del male porteranno la... Caduta?
|
| No by Tellus and her briny robes
| No da Tellus e dalle sue vesti salate
|
| Over the fiery frontier of my realms
| Oltre la frontiera infuocata dei miei regni
|
| I shall advance and bid Saturn to take his throne again | Avanzerò e dirò a Saturno di prendere di nuovo il suo trono |