Traduzione del testo della canzone Winter in the Sun - Hypnolove

Winter in the Sun (originale)

Let the cold wind blow forever.
I don’t mind as long as you’re with me.
Don’t care as long as you give me a winter in the sun.
I’ve been through so many seasons.
Now I’m old, my winter is comin'.
With you I’ve found a good reason for playing in the sun.
Wherever I go,
I feel warm by your side.
Let the cold wind blow.
As long as you are mine.
CHORUS
I feel like laying in the sand
Everytime I hold your hand.
My sweet summer days are in your eyes.
Keep on dancin' baby.
I don’t mind if you don’t dance with me.
Don’t care as long as you give me a winter in the sun.
The blue sky won’t last forever.
Now I know my dark cloud is comin'.
Please make it last a bit longer.
My winter in the sun.
CHORUS

(traduzione)

Lascia che il vento freddo soffi per sempre.
Non mi dispiace finché sei con me.
Non importa finché mi dai un inverno al sole.
Ho attraversato così tante stagioni.
Ora sono vecchio, il mio inverno sta arrivando.
Con te ho trovato una buona ragione per giocare al sole.
Ovunque io vada,
Mi sento caldo al tuo fianco.
Lascia che soffi il vento freddo.
Finché sei mio.
CORO
Mi sembra di sdraiarmi sulla sabbia
Ogni volta che ti tengo per mano.
Le mie dolci giornate estive sono nei tuoi occhi.
Continua a ballare piccola.
Non mi dispiace se non balli con me.
Non importa finché mi dai un inverno al sole.
Il cielo blu non durerà per sempre.
Ora so che la mia nuvola oscura sta arrivando.
Per favore, fallo durare un po' più a lungo.
Il mio inverno al sole.
CORO