Traduzione del testo della canzone Slave To The Parasites - Hypocrisy

Slave To The Parasites (originale)

A fate, was there anything else?
Or maybe I’m dead, both trapped in a cage?
Alone in my body now a shell deserted
Or is this the end of my age?
Drowning into the bitter end
Is the thing’s I cannot avoid
Crawling in a circle of hell
They won’t let me exist on my own
Slave to the parasites
I cannot get away
They won’t leave me be Slave to the parasites
Here they come again
There is nowhere to hide
Seeing my life crash
I’m all alone
Taking into my life
Protecting force
The night is fallen
Another commit around the bend
They use me as an experiment
Words I don’t understand
Crashed into the bitter end
Is the thing’s I cannot avoid
Drowning in a circle of hell
They won’t let me exist on my own
Slave to the parasites
I cannot get away
They won’t leave me be Slave to the parasites
Here they come again
There is nowhere to hide
They won’t get me this time
I can hear them coming closer
I’m not afraid to die
But I’d rather die than someone control my mind
Slave to the parasites
I cannot get away
They won’t leave me be Slave to the parasites
Here they come again
There is nowhere to hide

Slave To The Parasites (traduzione)

Un destino, c'era qualcos'altro?
O forse sono morto, entrambi intrappolati in una gabbia?
Solo nel mio corpo ora un guscio è deserto
O è questa la fine della mia età?
Affogando nell'amara fine
È la cosa che non posso evitare
Strisciando in un cerchio dell'inferno
Non mi lasceranno esistere da solo
Schiavo dei parassiti
Non riesco a scappare
Non mi lasceranno essere schiavo dei parassiti
Ecco che vengono di nuovo
Non c'è nessun posto dove nascondersi
Vedere la mia vita crollare
Sono tutto solo
Entrare nella mia vita
Forza protettrice
La notte è caduta
Un altro impegno dietro l'angolo
Mi usano come un esperimento
Parole che non capisco
Si è schiantato a oltranza
È la cosa che non posso evitare
Annegando in un cerchio dell'inferno
Non mi lasceranno esistere da solo
Schiavo dei parassiti
Non riesco a scappare
Non mi lasceranno essere schiavo dei parassiti
Ecco che vengono di nuovo
Non c'è nessun posto dove nascondersi
Non mi prenderanno questa volta
Li sento avvicinarsi
Non ho paura di morire
Ma preferirei morire piuttosto che qualcuno controlla la mia mente
Schiavo dei parassiti
Non riesco a scappare
Non mi lasceranno essere schiavo dei parassiti
Ecco che vengono di nuovo
Non c'è nessun posto dove nascondersi