Traduzione del testo della canzone Slippin' away - Hypocrisy

Slippin' away (originale)

Feel every thing’s circumstantial
Realise the nonsense of existing
Start to put to an end to this lost life
(There) ain’t no change for the better
So I’ll choose it from death
Memories been bless this one day
Take the tears and the pain
My soul I sold (to) prolong.
(Don't tell me / I’m dying)
Tired of / Bury the pain
As I bury this knife in my body
Slowly Slipping Away
To another dimension of virtue
(Bridge)
My soul now slipping away in vain
A man greets me from the other side
«Welcome To Hell»
«Me?
My name’s Death»
So please forgive this heart
And these dreams that we’ve felt
(Don't tell me)

(traduzione)

Senti ogni cosa è circostanziale
Renditi conto dell'assurdità di esistere
Inizia a porre fine a questa vita perduta
(Lì) non c'è alcun cambiamento in meglio
Quindi lo sceglierò dalla morte
I ricordi lo benedicono un giorno
Prendi le lacrime e il dolore
La mia anima che ho venduto (a) prolungare.
(Non dirmelo / sto morendo)
Stanco di / Seppellisci il dolore
Mentre seppellisco questo coltello nel mio corpo
Lentamente scivolando via
Verso un'altra dimensione della virtù
(Ponte)
La mia anima ora scivola via invano
Un uomo mi saluta dall'altra parte
"Benvenuto all'inferno"
"Me?
La morte del mio nome»
Quindi, per favore, perdona questo cuore
E questi sogni che abbiamo provato
(Non dirmelo)