Traduzione del testo della canzone Invisible Titans - I Am Abomination

Invisible Titans (originale)

We were torn limb from limb.
Let this be known as our battle-hymn.
Our spirits rise from our shattered remains.
No bones to speak of, but the passion retains.
We have died and returned as a phantom.
Nothing can stop our push for power.
The asphalt stained a shade of red.
We never would have thought that we were dead.
We won’t rise from the ashes, but we’ll rise from our hopes.
The afterlife means we reign as ghosts.
Black smoke drowned out a birth to the obscene.
The critics tried to suffocate the flames with gasoline.
Smoke and flames couldn’t stop us now.
We will forever live on to haunt this town.
We have died and returned as a phantom.
Nothing can stop our push for power.
The asphalt stained a shade of red.
We never would have thought that we were dead.
We won’t rise from the ashes, but we’ll rise from our hopes.
The afterlife means we reign as ghosts.
The asphalt stained a shade of red.
We never would have thought that we were dead.
We won’t rise from the ashes, but we’ll rise from our hopes.
The afterlife means we reign as ghosts.

(traduzione)

Siamo stati dilaniati arto dopo arto.
Che questo sia noto come il nostro inno di battaglia.
I nostri spiriti risorgono dai nostri resti frantumati.
Non ci sono ossa di cui parlare, ma la passione conserva.
Siamo morti e siamo tornati come un fantasma.
Niente può fermare la nostra spinta al potere.
L'asfalto macchiava una sfumatura di rosso.
Non avremmo mai pensato di essere morti.
Non risorgeremo dalle ceneri, ma risorgeremo dalle nostre speranze.
L'aldilà significa che regniamo come fantasmi.
Il fumo nero ha soffocato una nascita nell'osceno.
I critici hanno cercato di soffocare le fiamme con la benzina.
Fumo e fiamme non potrebbero fermarci adesso.
Vivremo per sempre per perseguitare questa città.
Siamo morti e siamo tornati come un fantasma.
Niente può fermare la nostra spinta al potere.
L'asfalto macchiava una sfumatura di rosso.
Non avremmo mai pensato di essere morti.
Non risorgeremo dalle ceneri, ma risorgeremo dalle nostre speranze.
L'aldilà significa che regniamo come fantasmi.
L'asfalto macchiava una sfumatura di rosso.
Non avremmo mai pensato di essere morti.
Non risorgeremo dalle ceneri, ma risorgeremo dalle nostre speranze.
L'aldilà significa che regniamo come fantasmi.