Traduzione del testo della canzone I Have A Friend Above All Others - Sam Cooke And The Soul Stirrers

I Have A Friend Above All Others (originale)

Somebody knows when I am taunted
Somebody cares when things go wrong
Somebody’s love is always there to guide you
And make you strong, oh Lord
Lord, I have a friend, He’s above all others
His love is so far beyond brothers
Eternal life is yours to know Him
Savior divine, friend of mine
But Lord, I cannot tell how much I love Him
I only know cannot be measured
Deeper than the sea, Lord
Jesus alone can know my sadness
Jesus alone can bring me gladness
I’m filled with joy just because I know Him
Savior divine, friend of mine
But Lord, I have a friend above all others
Who’s love is far beyond brothers
Eternal life, I know is yours to know Him
It’s deeper than the sea

(traduzione)

Qualcuno sa quando sono preso in giro
A qualcuno importa quando le cose vanno storte
L'amore di qualcuno è sempre lì per guidarti
E ti rendo forte, oh Signore
Signore, ho un amico, è al di sopra di tutti gli altri
Il suo amore è così lontano oltre i fratelli
La vita eterna è tua per conoscerLo
Salvatore divino, mio amico
Ma Signore, non posso dire quanto Lo amo
So solo che non può essere misurato
Più profondo del mare, Signore
Solo Gesù può conoscere la mia tristezza
Solo Gesù può portarmi letizia
Sono pieno di gioia solo perché lo conosco
Salvatore divino, mio amico
Ma Signore, ho un amico sopra tutti gli altri
L'amore di chi è molto al di là dei fratelli
La vita eterna, so che spetta a te conoscerLo
È più profondo del mare