Traduzione del testo della canzone To Be Sleeping While Still Standing - I Killed The Prom Queen

To Be Sleeping While Still Standing (originale)

Slowly watching these dreams all die.
I cut my life away from you.
I remember happiness.
I see the evil in your eyes.
I see the beauty in a modern world.
Destruction.
I see shades of red blanketing your skies.
I’m still dripping still shedding these tears.
For what reason I don’t know.
I still taste the bitterness, one million reasons to die
Remember the times that we had.
The depths of forgotten.
Forget your past.
Look to the future.
Drowning in my sleep.
This is a fucking nightmare.
I hope the regret burns into my hands.
So I know what I’ve lost, I blame myself for our past.
I still remember happiness.
I’m still dripping with this blood.
I’m still shedding these tears.
I see the evil in your eyes I still dream about you.
I still die without you.
Still dreaming still dying.
Still sleeping while still standing.

To Be Sleeping While Still Standing (traduzione)

Guardando lentamente questi sogni tutti muoiono.
Ho tagliato la mia vita lontano da te.
Ricordo la felicità.
Vedo il male nei tuoi occhi.
Vedo la bellezza in un mondo moderno.
Distruzione.
Vedo sfumature di rosso che ricoprono i tuoi cieli.
Sto ancora gocciolando continuando a versare queste lacrime.
Per quale motivo non lo so.
Sento ancora l'amarezza, un milione di ragioni per morire
Ricorda i tempi che abbiamo avuto.
Le profondità del dimenticato.
Dimentica il tuo passato.
Guarda al futuro.
Annegando nel mio sonno.
Questo è un fottuto incubo.
Spero che il rimpianto bruci nelle mie mani.
Quindi so cosa ho perso, mi biasimo per il nostro passato.
Ricordo ancora la felicità.
Sto ancora grondando di questo sangue.
Sto ancora versando queste lacrime.
Vedo il male nei tuoi occhi, continuo a sognarti.
Muoio ancora senza di te.
Sto ancora sognando ancora morendo.
Dorme ancora mentre è ancora in piedi.