Traduzione del testo della canzone Mutluyum Ama Birazdan Geçer - İkiye On Kala

Mutluyum Ama Birazdan Geçer (originale)

Ne umudum var ne uykum
Kime hesap sorsam, bilmiyorum
Kocaman bir yağmur bulutuyum
Kendimden çok korkuyorum
Kağıt ve kalem, ben artık bu kadarım
Bir şey var ama daha tam anlatamadım
Yenildiğim kesin de yanılmadım
Şehirlerin kalbi yokmuş, anladım
Öpsene beni, tam da bu gece
İnancım kalmamışken hiçbir şeye
Bu böyle gittiği yere kadar gider
Bugün çok mutluyum ama birazdan geçer
Ne kadar oldu, bilmiyorum
Kendimi çok özlüyorum
Hangi role girsem ölüyorum
Bir şekilde yeniden başlıyorum
Her şey güzel olacak sanırdım
Hatta bunun için günlük tutmaya kalktım
Ceplerimde ellerimi aradım
Ah benim canım yalnızlığım
Öpsene beni, tam da bu gece
İnancım kalmamışken hiçbir şeye
Bu böyle gittiği yere kadar gider
Bugün çok mutluyum ama birazdan geçer
Öpsene beni, tam da bu gece
İnancım kalmamışken hiçbir şeye
Bu böyle gittiği yere kadar gider
Bugün çok mutluyum ama birazdan geçer

Mutluyum Ama Birazdan Geçer (traduzione)

Non ho né speranza né sonno
Non so a chi dare la colpa
Sono un'enorme nuvola di pioggia
Ho così paura di me stesso
Carta e penna, questo è tutto ciò che sono adesso
C'è qualcosa ma non l'ho ancora spiegato completamente.
Sono stato definitivamente sconfitto, ma non mi sbagliavo
Le città non hanno cuori, capisco
Baciami, solo stasera
Quando non ho più fede in niente
Va fin dove va
Sono molto felice oggi ma passerà presto
Quanto tempo è passato, non lo so
mi manco così tanto
Qualunque sia il ruolo che interpreto, muoio.
In qualche modo sto ricominciando
Ho pensato che sarebbe andato tutto bene
Ho anche iniziato a tenere un diario per questo.
Ho cercato le mie mani nelle mie tasche
Oh mia cara solitudine
Baciami, solo stasera
Quando non ho più fede in niente
Va fin dove va
Sono molto felice oggi ma passerà presto
Baciami, solo stasera
Quando non ho più fede in niente
Va fin dove va
Sono molto felice oggi ma passerà presto