Traduzione del testo della canzone Forever Lost - I Promised Once

Forever Lost (originale)

Open your eyes
Right in front of me, clouds are high up in the sky
Open your mind
Everything is clear, everything is goddamn clear
Accelerate
Cuz I gotta go, I’m better off dead
In this moment lost
You’ve robbed my heart, don’t push me away
Don’t close your eyes
So blessed with life
I go to heaven
And I follow my desire
Forever and ever
No more vain endeavor
This summer is better
Find the perfect pleasure
Chasing stars like we can take their sparks
The perfect day to start with you again
Don’t slip away
Running out of time, another sleepless night
Losing my sight I felt apart, this promise i can’t keep
Take it all back
Just can’t forget I’ve never learned from my mistakes
I ride the waves I’m not your slave
Why should I have to prove you right?
My heart is even there believe me
The gate to paradise I’m never coming back
Don’t close your eyes
So blessed with life I see you in heaven
And I follow my desire
Come back to me and feel my pulse
The day I’ve lost you in eternal blue I’ll change it back to better days I miss
you, your smile
Forever lost
Too far from shore to reach your hand
The tide will bring you back to me
I swear that I hear you, your voices in the wind
My home is the ocean
The day I lost you in the waves

Forever Lost (traduzione)

Apri gli occhi
Proprio davanti a me, le nuvole sono in alto nel cielo
Apri la tua mente
Tutto è chiaro, tutto è dannatamente chiaro
Accelerare
Perché devo andare, è meglio che io sia morto
In questo momento perso
Mi hai rubato il cuore, non respingermi
Non chiudere gli occhi
Così benedetto con la vita
Vado in paradiso
E seguo il mio desiderio
Per sempre
Niente più sforzi vani
Quest'estate è migliore
Trova il piacere perfetto
Inseguire le stelle come noi possiamo prendere le loro scintille
Il giorno perfetto per ricominciare con te
Non scivolare via
Scaduto il tempo, un'altra notte insonne
Perdendo la vista mi sono sentita a pezzi, questa promessa che non posso mantenere
Riprenditi tutto
Non posso dimenticare che non ho mai imparato dai miei errori
Cavalco le onde Non sono il tuo schiavo
Perché dovrei dimostrare che hai ragione?
Il mio cuore è anche lì, credimi
Il cancello del paradiso non tornerò mai più
Non chiudere gli occhi
Così benedetto dalla vita, ti vedo in cielo
E seguo il mio desiderio
Torna da me e senti il ​​mio pulso
Il giorno in cui ti avrò perso nell'eterno blu lo cambierò in giorni migliori che mi mancano
tu, il tuo sorriso
Perso per sempre
Troppo lontano dalla riva per raggiungere la tua mano
La marea ti riporterà da me
Ti giuro che ti sento, le tue voci nel vento
La mia casa è l'oceano
Il giorno in cui ti ho perso tra le onde