Traduzione del testo della canzone Picture Perfect - I Promised Once

Picture Perfect (originale)

Let’s go I can’t wait for her
She stroked my hair and seduced me to stay tonight
If she could have seen what I can see
Six feet below conviction
Solace my grief, she walks me out of dark
When i saw the smile on her face
Welcome to my lapse
Don’t tell me I’m deranged
Don’t tell me that I’m wrong
No hassle, no pain
Her world will crumble down
Picturing myself in this
Hate embracing fate
I can’t tell you what to say
All I loved has passed away
Despite she makes me whole again
I sense her dread when she grasps my real face
I never thought I’d be the one tearing apart her sorrow
Blue eyes red tears, I walk her out of light
When she saw the smile on my face, it’s the bitter end
This is my greed, this is my crush
Can you feel my hands around your neck
Don’t resist cause I decide your fate
This is your lullaby
I love your lips and cheeks, look me in the eyes now
We used to be so perfect
Straightaway, she is begging for grace
My conscience abandoned me
Just come and take it away
But now she fades away with open eyes that stare the wall
Goodbye amour

Picture Perfect (traduzione)

Andiamo non vedo ad aspettarla
Mi ha accarezzato i capelli e mi ha sedotto a restare stanotte
Se avesse potuto vedere quello che posso vedere
Sei piedi sotto la convinzione
Consola il mio dolore, lei mi fa uscire dall'oscurità
Quando ho visto il sorriso sul suo viso
Benvenuto nel mio lasso di tempo
Non dirmi che sono squilibrato
Non dirmi che mi sbaglio
Nessun problema, nessun dolore
Il suo mondo crollerà
Immaginando me stesso in questo
Odio abbracciare il destino
Non posso dirti cosa dire
Tutto ciò che ho amato è morto
Nonostante lei mi renda di nuovo completo
Percepisco il suo terrore quando afferra il mio vero volto
Non avrei mai pensato che sarei stato io a distruggere il suo dolore
Occhi azzurri lacrime rosse, la accompagno fuori dalla luce
Quando ha visto il sorriso sul mio viso, è l'amara fine
Questa è la mia avidità, questa è la mia cotta
Riesci a sentire le mie mani intorno al tuo collo
Non resistere perché sono io a decidere il tuo destino
Questa è la tua ninna nanna
Amo le tue labbra e le tue guance, guardami negli occhi ora
Eravamo così perfetti
Immediatamente, sta chiedendo grazia
La mia coscienza mi ha abbandonato
Vieni e portalo via
Ma ora svanisce con gli occhi aperti che fissano il muro
Addio amore