Traduzione del testo della canzone 2PILLS - i61, TVETH

2PILLS (originale)

Без тебя, без тебя
Вокруг только пустынный город
Без тебя, без тебя, без тебя, без тебя
Нет, без тебя я потерял свой дом
Некуда-некуда ехать
Паруса меня тянут на дно
Нет, без тебя я потерял свой дом
Некуда-некуда ехать
Паруса меня тянут на дно
Нет, паруса меня тянут на дно
Нет, паруса меня тянут на дно
Нет, паруса меня тянут на дно
Нет, просто погрузись
Паруса меня тянут на дно
Просто погрузись
Мир как иллюзия номер один
Я так хотел тебя найти, что не заметил как убил
Идти до своей цели, когда ты не знаешь тысячи причин
Автомобиль летит в обрыв и полет этот бесконечен
Один я покидаю машину
Меня запомни таким и я не прощаюсь навечно
В этой огромной вселенной всегда есть место любви и ошибок
Всегда есть время уйти из мира в который не веришь, я жив
Две таблетки тают в бокале
Плюс я тут самый свежий
В этом мире нечему падать
Кроме ее одежды
Я забыт в этом даунтауне
Где-то между
Тает все там
Она улыбается нежно
В городе беженцев машина летит быстрее, чем пуля
Мой койот подстрелен насмерть
Зраки в крови и потухли
Я снимаю лицо из-под маски
Брызжут кровавые струи
В городе ночь и не слышно птиц — они тоже уснули
Некуда-некуда ехать,
Но мне некуда-некуда ехать,
Но мне некуда-некуда ехать
О’кей, мне некуда-некуда ехать
Бич, мне некуда-некуда ехать,
Но мне некуда-некуда ехать
Да, мне некуда-некуда ехать
О’кей, мне некуда-некуда ехать
Бич, мне некуда-некуда ехать,
Но мне некуда-некуда ехать
Снова некуда-некуда ехать
Я снова шел за ней
Сукин страх — игра теней
На мой след напали крысы из полиции LA
Я буду бежать вперёд, пока я позади нее
Что буду делать после того
Как я воткнул в нее клинок?
Я не знаю
Что за черт?
В подворотнях так темно
Ее кожа в лунном свете отливает серебром
По моему телу дрожь, я будто на стуле
Добрый день, ток
В этом городе так много синих и красных цветов
Я везде: сливаюсь с толпой
Я везде: врываюсь в твой дом
Я везде: твоя подруга чует холод за стеной
Бич, я чую ее запах за деревянной доской,
Но моя страсть не хочет гаснуть, даже когда вокруг скорбь
Без тебя (Душа заполнена тоской)
Без тебя (Я не знаю, где мой дом)
Без тебя (Я молю Бога унять эту боль)
Без тебя (Мы не останемся вдвоем)
Без тебя (Я не знаю, где мой дом)
Без тебя (Я не знаю, где мой дом)
Без тебя (Мы не останемся вдвоем)
Без тебя (Я не знаю, где мой дом)
Selection decleared
Ты открыл то, что нельзя открывать
Здесь всего две таблетки
В этом бокале они растворяются медленно
Вот и все

(traduzione)

Senza te, senza te
Intorno solo una città deserta
Senza te, senza te, senza te, senza te
No, senza di te ho perso la mia casa
Da nessuna parte, da nessuna parte dove andare
Le vele mi stanno tirando in fondo
No, senza di te ho perso la mia casa
Da nessuna parte, da nessuna parte dove andare
Le vele mi stanno tirando in fondo
No, le vele mi stanno tirando in fondo
No, le vele mi stanno tirando in fondo
No, le vele mi stanno tirando in fondo
No, tuffati
Le vele mi stanno tirando in fondo
Tuffati
Il mondo come illusione numero uno
Volevo trovarti così tanto che non mi sono accorto di come ti ho ucciso
Vai al tuo obiettivo quando non conosci mille ragioni
L'auto vola in una scogliera e questo volo è infinito
Da solo lascio la macchina
Ricordami così e non ti dirò addio per sempre
In questo vasto universo c'è sempre un posto per l'amore e gli errori
C'è sempre tempo per lasciare il mondo in cui non credi, sono vivo
Due compresse si sciolgono in un bicchiere
In più sono il più fresco qui
Non c'è niente da cadere in questo mondo
Tranne i suoi vestiti
Sono dimenticato in questo centro
Da qualche parte tra
Scioglie tutto lì
Lei sorride teneramente
In una città di profughi, un'auto vola più veloce di un proiettile
Il mio coyote è stato ucciso a colpi di arma da fuoco
Viste nel sangue e uscì
Mi tolgo la faccia da sotto la maschera
Spruzzi di sangue
È notte in città e non si sentono uccelli: anche loro si sono addormentati
Nessun posto, nessun posto dove andare
Ma non ho nessun posto, nessun posto dove andare,
Ma non ho nessun posto, nessun posto dove andare
Ok, non ho nessun posto, nessun posto dove andare
Spiaggia, non ho nessun posto, nessun posto dove andare,
Ma non ho nessun posto, nessun posto dove andare
Sì, non ho nessun posto, nessun posto dove andare
Ok, non ho nessun posto, nessun posto dove andare
Spiaggia, non ho nessun posto, nessun posto dove andare,
Ma non ho nessun posto, nessun posto dove andare
Nessun posto dove andare di nuovo
L'ho seguita di nuovo
La paura di una cagna è un gioco di ombre
I topi della polizia di Los Angeles hanno attaccato le mie tracce
Correrò avanti mentre sono dietro di lei
Cosa farò dopo
Come ho fatto a conficcarle una lama?
Non lo so
Che diavolo?
È così buio ai cancelli
La sua pelle brilla d'argento al chiaro di luna
Il mio corpo trema, è come se fossi su una sedia
Buon pomeriggio, attuale
Ci sono così tanti fiori blu e rossi in questa città
Sono ovunque: mi fondo con la folla
Sono ovunque: irromperò in casa tua
Sono ovunque: la tua ragazza sente l'odore del freddo dietro il muro
Spiaggia, la annuso dietro una tavola di legno,
Ma la mia passione non vuole spegnersi, anche quando c'è dolore in giro
Senza di te (anima piena di desiderio)
Senza di te (non so dove sia casa mia)
Senza di te (prego Dio di portare via questo dolore)
Senza di te (non staremo insieme)
Senza di te (non so dove sia casa mia)
Senza di te (non so dove sia casa mia)
Senza di te (non staremo insieme)
Senza di te (non so dove sia casa mia)
Selezione dichiarata
Hai aperto qualcosa che non può essere aperto
Sono solo due pillole
In questo bicchiere si dissolvono lentamente
È tutto