Traduzione del testo della canzone 510 - Iamsu!

510 (originale)

I’m from the 5 &the 10
You slide through my city one time
Bet you gon' slide through again
Forever, I rep that nickel dime, it designed me to win
Forever, I rep that nickel dime, it designed me to win
Forever I rep that nickel dime it designed me to win
(Forever, I rep that nickel dime)
I’m from the 5 &the 10
(Forever, I rep that nickel dime)
I’m from the 5 &the 10
(Forever, I rep that nickel dime)
I’m from the 5 &the 10
(Forever, I rep that nickel dime)
I’m from the 5 &the 10
I’ma ride down San Pablo, I’ma start on Rodeo
Big blunt to the face I blow, I’ma make my way to the O
Chef Smelly on my plate for lunch
It’s the first Friday of the month
And I’m really tied in, can’t say too much
If you talkin' 'bout bands, come sign me up
I’ma tell that boy Ham «come line me up»
I’ma tell that boy Ray «come shine me up»
I’ma slide by the lake
Go get me a cinnamon roll from Colonial
When it comes to The Bay, it’s a whole lotta shit
That came from the 510, I would hop off Del Norte
Then walk right down to Potrero
Got gas like Valero and my drip not from Melrose
Nike SB’s, Bows and Arrows, then I hit Juans up for the taco
Posted outside of the top, dog, I’m on Durant like I’m Kevin
Way before I was a rap star, I used to be at the Nevin
They wanna know how I’m livin', they wanna know
I like to stay on the low, just a regular day in Pinole
I get love in my city, it shows, I’m consistently sellin' out shows
At the top, where I’m setting my goals
Stack it up, I’m investin' my dough
I’m from the 5 &the 10
You slide through my city one time
Bet you gon' slide through again
Forever, I rep that nickel dime, it designed me to win
Forever, I rep that nickel dime, it designed me to win
Forever I rep that nickel dime it designed me to win
(Forever, I rep that nickel dime)
I’m from the 5 &the 10
(Forever, I rep that nickel dime)
I’m from the 5 &the 10
(Forever, I rep that nickel dime)
I’m from the 5 &the 10
(Forever, I rep that nickel dime)
I’m from the 5 &the 10
The nickel and the dime, the Coco my county
Check on my money with RJ and Ravi
These outta towers be having they theories
Rumrill, I’m ridin' on my way to Peres
Order from Chris’s, I slide to the kitchen
Bring lunch to my mama, say hi to the kiddies
Slide up the P, make a right on to Harbour
Then left on Macdonald, pull up to the lD
L and the D for Lavonya Dejean
Afterschool program, my first little job
Good under pressure, I gotta stay calm
I’m on the FM like Chuy and Von
Young and accomplished, I pull up to Complex
They fillin' my section with too many vibes
I ain’t pull up with no plans of performin'
They playin' my song and I’m finna go live
Sauce when I’m walkin' and drip my demeanor
Look at that billboard, it’s Auntie Lazena
Lately, I’m ballin' like Damian Lillard
Got checks and stripes like I’m signed to Adidas
On the late night, hit San Pablo
Get a veggie fried rice right there at the casino
If you love for the 510 then we on the same page
And we all in agreement
I’m from the 5 &the 10
You slide through my city one time
Bet you gon' slide through again
Forever, I rep that nickel dime, it designed me to win
Forever, I rep that nickel dime, it designed me to win
Forever I rep that nickel dime it designed me to win
(Forever, I rep that nickel dime)
I’m from the 5 &the 10
(Forever, I rep that nickel dime)
I’m from the 5 &the 10
(Forever, I rep that nickel dime)
I’m from the 5 &the 10
(Forever, I rep that nickel dime)
I’m from the 5 &the 10

(traduzione)

Io sono del 5 e del 10
Scivoli attraverso la mia città una volta
Scommetto che scivolerai di nuovo
Per sempre, rappresento quel centesimo di nichel, mi ha progettato per vincere
Per sempre, rappresento quel centesimo di nichel, mi ha progettato per vincere
Per sempre rappresento quel centesimo di nichel che mi ​​ha progettato per vincere
(Per sempre, rappresento quel centesimo di nichel)
Io sono del 5 e del 10
(Per sempre, rappresento quel centesimo di nichel)
Io sono del 5 e del 10
(Per sempre, rappresento quel centesimo di nichel)
Io sono del 5 e del 10
(Per sempre, rappresento quel centesimo di nichel)
Io sono del 5 e del 10
Andrò giù per San Pablo, inizierò su Rodeo
Grande schietto in faccia che soffio, mi dirigo verso l'O
Lo chef puzzolente nel mio piatto a pranzo
È il primo venerdì del mese
E sono davvero legato, non posso dire troppo
Se parli di band, vieni a registrarmi
Dirò a quel ragazzo Ham «vieni in fila con me»
Dirò a quel ragazzo Ray "vieni a lustrarmi"
Scivolo in riva al lago
Vai a prendermi un panino alla cannella da Colonial
Quando si tratta di The Bay, è un sacco di merda
Proveniente dalla 510, sarei sceso da Del Norte
Quindi cammina fino a Potrero
Ho benzina come Valero e la mia flebo non da Melrose
Nike SB's, Bows and Arrows, poi ho colpito Juans per il taco
Inserito fuori dall'alto, cane, sono su Durant come se fossi Kevin
Molto prima di diventare una star del rap, ero al Nevin
Vogliono sapere come sto vivendo, vogliono sapere
Mi piace stare al minimo, solo una normale giornata a Pinole
Ricevo amore nella mia città, si vede che faccio costantemente il tutto esaurito
Nella parte superiore, dove sto impostando i miei obiettivi
Impilalo, sto investendo il mio impasto
Io sono del 5 e del 10
Scivoli attraverso la mia città una volta
Scommetto che scivolerai di nuovo
Per sempre, rappresento quel centesimo di nichel, mi ha progettato per vincere
Per sempre, rappresento quel centesimo di nichel, mi ha progettato per vincere
Per sempre rappresento quel centesimo di nichel che mi ​​ha progettato per vincere
(Per sempre, rappresento quel centesimo di nichel)
Io sono del 5 e del 10
(Per sempre, rappresento quel centesimo di nichel)
Io sono del 5 e del 10
(Per sempre, rappresento quel centesimo di nichel)
Io sono del 5 e del 10
(Per sempre, rappresento quel centesimo di nichel)
Io sono del 5 e del 10
Il nichel e il centesimo, la mia contea di Coco
Controlla i miei soldi con RJ e Ravi
Queste torri esterne stanno avendo le loro teorie
Rumrill, sto andando a Peres
Ordine da Chris, scivolo in cucina
Porta il pranzo a mia mamma, saluta i bambini
Fai scorrere verso l'alto la P, gira a destra su Harbor
Quindi a sinistra su Macdonald, accosta all'LD
L e la D per Lavonya Dejean
Doposcuola, il mio primo lavoretto
Bene sotto pressione, devo stare calmo
Sono in FM come Chuy e Von
Giovane e compiuta, mi avvicino a Complesso
Riempiono la mia sezione con troppe vibrazioni
Non mi fermo senza piani per esibirmi
Stanno suonando la mia canzone e io sono finna di andare dal vivo
Salsa quando cammino e gocciola il mio comportamento
Guarda quel cartellone, è zia Lazena
Ultimamente sto ballando come Damian Lillard
Ho quadretti e strisce come se avessi firmato con Adidas
A tarda notte, colpisci il San Pablo
Prendi un riso fritto vegetariano proprio lì al casinò
Se ti piace il 510, allora siamo sulla stessa pagina
E siamo tutti d'accordo
Io sono del 5 e del 10
Scivoli attraverso la mia città una volta
Scommetto che scivolerai di nuovo
Per sempre, rappresento quel centesimo di nichel, mi ha progettato per vincere
Per sempre, rappresento quel centesimo di nichel, mi ha progettato per vincere
Per sempre rappresento quel centesimo di nichel che mi ​​ha progettato per vincere
(Per sempre, rappresento quel centesimo di nichel)
Io sono del 5 e del 10
(Per sempre, rappresento quel centesimo di nichel)
Io sono del 5 e del 10
(Per sempre, rappresento quel centesimo di nichel)
Io sono del 5 e del 10
(Per sempre, rappresento quel centesimo di nichel)
Io sono del 5 e del 10