Traduzione del testo della canzone Make You Understand - Iamsu!

Make You Understand (originale)

I can count my real ones on one hand
You start touching things, you going to understand
See me, I’m just minding my business
Excuse me, I’m just riding around getting it
Said it all before, I’m going to say it all again
Just to make you understand
More bottles on the way, I’ve got one in each hand
‘Gotta make you understand'
Hold-up, step back, who are you?
Young Su
Heartbreak, TIU
You know I can hit the mark every single time
Suzy hit it out the park when it’s on the line
They don’t even know me, telling stories about the boy
Don’t believe the hype, they ain’t ever been to war
Trying to give me fifteen, I need forty eight minutes
And the way they act man it’s like they hate winning
We want this forever
Said that from the beginning
Henny got my head spinning
Gold grilling when I’m grinning
You don’t even know all the bullshit I’ve been in
In the Chally peeling out every corner that I’ve been in
I can count my real ones on one hand
You start touching things, you going to understand
See me, I’m just minding my business
Excuse me, I’m just riding around getting it
Said it all before, I’m going to say it all again
Just to make you understand
More bottles on the way, I’ve got one in each hand
‘Gotta make you understand'
Word around the city that I’m hot now
Ride around the corner, shut the block down
Ice so cold, like my style
Fuck a hater, I don’t listen when they talk now
All my real ones, they know what it is
Ain’t no time for small talk, I want to do it big
I’m the first one who brought a plaque to the crib
Me and Kool John brought it back to the rich
Gone for a minute, now I’m back in the mix
Young Sudi man, young hammer with the hits
On the move, it’s a different city every night
And I still pray to God before every flight
I can count my real ones on one hand
You start touching things, you going to understand
See me, I’m just minding my business
Excuse me, I’m just riding around getting it
Said it all before, I’m going to say it all again
Just to make you understand
More bottles on the way, I’ve got one in each hand
‘Gotta make you understand'

(traduzione)

Posso contare i miei veri su una mano
Inizi a toccare le cose, capirai
Guardami, mi sto solo facendo gli affari miei
Mi scusi, sto solo andando in giro a prenderlo
Detto tutto prima, lo dirò di nuovo
Solo per farti capire
Altre bottiglie in arrivo, ne ho una in ciascuna mano
'Devo farti capire'
Fermati, fai un passo indietro, chi sei?
Giovane Su
Crepacuore, TIU
Sai che posso colpire nel segno ogni singola volta
Suzy l'ha colpito fuori dal parco quando è in linea
Non mi conoscono nemmeno, raccontando storie sul ragazzo
Non credere al clamore, non sono mai stati in guerra
Cercando di darmene quindici, ho necessità di quarantotto minuti
E il modo in cui si comportano è come se odiassero vincere
Lo vogliamo per sempre
L'ha detto dall'inizio
Henny mi ha fatto girare la testa
Grigliate d'oro quando sorrido
Non sai nemmeno tutte le stronzate in cui sono stato
Nel Chally che sbuccia ogni angolo in cui sono stato
Posso contare i miei veri su una mano
Inizi a toccare le cose, capirai
Guardami, mi sto solo facendo gli affari miei
Mi scusi, sto solo andando in giro a prenderlo
Detto tutto prima, lo dirò di nuovo
Solo per farti capire
Altre bottiglie in arrivo, ne ho una in ciascuna mano
'Devo farti capire'
In giro per la città si dice che ho caldo ora
Gira l'angolo, chiudi il blocco
Ghiaccio così freddo, come il mio stile
Fanculo a un odiatore, non ascolto quando parlano ora
Tutti i miei veri, sanno di cosa si tratta
Non c'è tempo per chiacchiere, voglio farlo in grande
Sono il primo a portare una targa al presepe
Io e Kool John l'abbiamo riportato ai ricchi
Andato per un minuto, ora sono di nuovo nel mix
Giovane Sudi, giovane martello con i colpi
In movimento, ogni notte è una città diversa
E prego ancora Dio prima di ogni volo
Posso contare i miei veri su una mano
Inizi a toccare le cose, capirai
Guardami, mi sto solo facendo gli affari miei
Mi scusi, sto solo andando in giro a prenderlo
Detto tutto prima, lo dirò di nuovo
Solo per farti capire
Altre bottiglie in arrivo, ne ho una in ciascuna mano
'Devo farti capire'