Traduzione del testo della canzone Outtie 3000 - Iamsu!

Outtie 3000 (originale)

Beautiful girls chillin
This is reality, before it was a figment
I used to dream of this, rocking all the cleanest ish
When I used to bring it up, it would quickly be dismissed
Now everybody want a piece of me
Just cuz of the music I been making recently, uh
Wasn’t nobody around when I first started
They actually turned me down but that ain’t what the worst part is
They barely know me in my home, home is where the heart is
So I work the hardest
Make sure my flow retarded
I’m such a different artist
I’m a dog, Calvin Broadus
They tryin' to be different I’ve been different for the longest
Yeah say hi to the nice guy
Matter fact say hi to the nice life
Often daydream live the night life
And we can get it in just make sure the price right
I be chillin', really I be chillin'
Feelin' so good, I don’t think you know the feeling
And I be chillin', really I be chillin'
Feelin' so good, I don’t think you know the feeling
I be Outtie 3000, Outtie 3000, Outtie 3000
I live in my zone, oh, oh
Apologizing to you haters, excuse me I’m sorry
But me I’m chillin' man you rappers ain’t scaring me hardly
And when it come to competition I don’t see nobody
I’m dreaming of just beaming up, do you see me Scotty?
I’m a fighter, I’m a soldier
I’ll never give up even when it’s over
When pressure hits, most people lose they composure
I stay cool, matter fact I might get colder
You been in it for a minute but I’m Yoda
You diminish, I replenish step ya flows up
Polo linen and T denim step ya clothes up
Balloon treatment from pretty women we get blowed up
Got the key to the lock like the janitor
I spit that white girl, Lindsay Lo, Pamela
I been chillin' like Walt Disney’s brain
If it ain’t money then you know you could miss me, mayne

(traduzione)

Belle ragazze che si rilassano
Questa è la realtà, prima che fosse una finzione
Sognavo questo, cullando tutta la ish più pulita
Quando lo riportavo in su, sarebbe stato rapidamente respinto
Ora tutti vogliono un pezzo di me
Solo per la musica che ho fatto di recente, uh
Non c'era nessuno in giro quando ho iniziato
In realtà mi hanno rifiutato, ma non è questa la parte peggiore
Mi conoscono a malapena a casa mia, la casa è dove si trova il cuore
Quindi lavoro di più
Assicurati che il mio flusso sia ritardato
Sono un artista così diverso
Sono un cane, Calvin Broadus
Stanno cercando di essere diversi Sono stato diverso per molto tempo
Sì, saluta il bravo ragazzo
In realtà saluta la bella vita
Sognare spesso ad occhi aperti vive la vita notturna
E possiamo ottenerlo solo assicurandoci che il prezzo sia giusto
Mi sto rilassando, davvero mi sto rilassando
Sentendosi così bene, non credo tu conosca la sensazione
E mi sto rilassando, davvero mi sto rilassando
Sentendosi così bene, non credo tu conosca la sensazione
Sarò Outtie 3000, Outtie 3000, Outtie 3000
Vivo nella mia zona, oh, oh
Mi scuso con voi odiatori, mi scusi mi dispiace
Ma io mi sto rilassando amico, voi rapper non mi state spaventando a malapena
E quando si tratta di gare non vedo nessuno
Sto solo sognando di essere raggiante, mi vedi Scotty?
Sono un combattente, sono un soldato
Non mi arrenderò mai nemmeno quando sarà finita
Quando la pressione colpisce, la maggior parte delle persone perde la calma
Rimango calmo, in effetti potrei avere più freddo
Ci sei dentro da un minuto ma io sono Yoda
Tu diminuisci, io ricostituisco il passo e tu scorri verso l'alto
Polo in lino e T denim ti fanno vestire
Trattamento con palloncini da belle donne che ci fanno saltare in aria
Ho la chiave della serratura come il custode
Ho sputato quella ragazza bianca, Lindsay Lo, Pamela
Mi sono rilassato come il cervello di Walt Disney
Se non sono soldi, allora sai che potrei mancare, mayne