Traduzione del testo della canzone Phone & a Gmail - Iamsu!

Phone & a Gmail (originale)

IPhone and a Gmail
Tryna stack my chips up, flip bucks, go for G’s
Selling clothes overseas now
Guarantee your hoe tryna go with me
Oh, they was hating on me
But it won’t work
They lining up for Jordans
No, that’s my concert
I said I need it in my life
Them big face hunnids
If she don’t let me hit, I’ma make her shake something
I gotta get that work
My bills through that roof
I got big baller habits plus I need a new coup
Still pull up in that hoop
Ball like I’m shootin' hoops
Said you can’t make it from the bay, I’m the living proof
All these fake people in my way
Disappearing «poof»
Do the show
Next day to the bank stacking up my loot
I’m more of a Maloof
I’m contemplating millions
Independent till' ten million
Tryna get it, tell them hit me on my
IPhone and a Gmail
Tryna stack my chips up, flip bucks, go for G’s
Selling clothes overseas now
Guarantee your hoe tryna go with me
Living what I rap out my tour bus, my trap house
I was out in Denver smoking killa, but I’m back now
Always on a mission, on the road to that bread
I need rollies on my wrist, I need wifey in my bed
Pockets on Uncle Phil, I can’t fuck with Uncle Sam
On these big ass stages, showing people who I am
When I say «I am», ya’ll say «Su»
This is chess not checkers, they be watching all my moves
2 o’clock breakfast, I’ve been grinding all night
Warfield sold out, I’m in all white
The type of shit I like lemon chicken, fried rice
Gamed up, laced up like my shoes tied tight
Hit my
IPhone and a Gmail
Tryna stack my chips up, flip bucks, go for G’s
Selling clothes over seas now
Guarantee your hoe tryna go with me

(traduzione)

iPhone e Gmail
Sto cercando di accumulare le mie fiches, capovolgere i dollari, andare per le G
Vendo vestiti all'estero ora
Assicurati che la tua zappa stia provando ad andare con me
Oh, mi odiavano
Ma non funzionerà
Si stanno schierando per Jordans
No, quello è il mio concerto
Ho detto che ne ho bisogno nella mia vita
Quei hunnidi dalla faccia grossa
Se non mi lascia colpire, le farò tremare qualcosa
Devo avere quel lavoro
Le mie bollette attraverso quel tetto
Ho delle abitudini da grande ballerino e ho bisogno di un nuovo colpo di stato
Ritiro ancora in quel cerchio
Palla come se stessi sparando a canestro
Ho detto che non puoi farcela dalla baia, ne sono la prova vivente
Tutte queste persone false a modo mio
Scomparso «puf»
Fai lo spettacolo
Il giorno dopo alla banca che accumula il mio bottino
Sono più un Maloof
Sto contemplando milioni
Indipendente fino a dieci milioni
Sto cercando di capirlo, dì loro di colpirmi sul mio
iPhone e Gmail
Sto cercando di accumulare le mie fiches, capovolgere i dollari, andare per le G
Vendo vestiti all'estero ora
Assicurati che la tua zappa stia provando ad andare con me
Vivendo quello che rappo il mio tour bus, la mia trappola
Ero a Denver a fumare killa, ma ora sono tornato
Sempre in missione, sulla strada per quel pane
Ho bisogno di rollies al polso, ho bisogno di una moglie nel mio letto
Tasche sullo zio Phil, non posso scopare con lo zio Sam
Su questi palchi da culo grosso, mostrando alle persone chi sono
Quando dico «Io sono», dirai «Su»
Questi sono scacchi non dama, stanno osservando tutte le mie mosse
2:00 colazione, ho macinato tutta la notte
Warfield è esaurito, sono in tutto bianco
Il tipo di merda che mi piace il pollo al limone, il riso fritto
Alzato, allacciato come le mie scarpe allacciate
Colpisci il mio
iPhone e Gmail
Sto cercando di accumulare le mie fiches, capovolgere i dollari, andare per le G
Adesso vendo vestiti d'oltremare
Assicurati che la tua zappa stia provando ad andare con me