Traduzione del testo della canzone Shea Drive - Iamsu!

Shea Drive (originale)

Yeah, yeah
HBK and you know how we play
And I can’t quit, yeah
I tell promoters to cut me a check, please, walk out with a hefty
Been mindin' my business, they finally respect me
I’m finally the hottest nigga outside and I’m next week
I’m barely rockin' designer, I slide in a fresh tee
It’s time to get to work, I always took care of somebody, had to put me first
(Put me first)
Now I’m ridin' by my lonely
But when you poppin' everybody is your homie
But ain’t no stoppin' niggas know that I’m spittin' the best flows
I constantly set goals, executin' everything with no chance or parole
My left hand is froze, every week
Doin' shows, I’ve been strengthenin' my armor up
'Cause every shows
Money it don’t shrink, no
Posted with a freak, low
Droppin' cash on everything 'cause I can’t do no repo
Each tour, he blow, least four
Got the listenin', I gotta speak in G code
I know I can’t take a break, can’t slow
Only break I ever take is breakin' records like those, yeah
Hit nitro and gas up on 'em
I’m on my toes but God in my corner, yeah
Speakin' of the corner, other corner my opponent
Ring the bell, I bring Hell or Heaven, whatever he wanted
I’m bless it 'till rap profession respected regardless
Even different opinions, long as fishes is swimming
Long as egos is flying, long as Donald Trump playin'
I’m plugged in like plane, so I’m coming back, Michael Myers
I got it I can’t deny it (I got it I can’t deny it)
I’m talkin' shit to the pilot, I might just learn how to fly it
I tell promoters to cut me a check, please, walk out with a hefty (Yeah, yeah)
Been mindin' my business, they finally respect me (Ayy)
I’m finally the hottest nigga outside and I’m next week
I’m barely rockin' designer, I slide in a fresh tee (Fresh tee)
It’s time to get to work (Get to work)
I always took care of somebody, had to put me first (Yeah, yeah)
Now I’m ridin' by my lonely (By my lonely)
But when you poppin' everybody is your homie (Is your homie)
But ain’t no stopping 'cause you know who I do it for (Know who I do it for)
For the gang, it’s forever more (Gang, it’s forever more)
I’m 'bout to love and the loyalty (Love and the loyalty)
But I can’t find it in this industry (No, no, no)
I’m surrounded by family, before money came around (Yeah)
Head in the cloud, feet planted on the ground (Yeah)
Now it’s better livin', I got granted for my (Yeah)
I don’t see no limits to this shit, I need the crown (Yeah)
You can’t block me from makin' my moves
I got a spark inside me that can’t be refused
I was locked inside the deal but I broke off lose
Now it’s back to business, I came here to do (Yeah)
Go on and on about my worst stories
How they, wouldn’t open up the door for me (Door for me)
Now I’m more hungry, drop the album and go on tour, that for sure money
People know that my heart pure, self explanatory
I had to boss up on these niggas, that was mandatory
Lookin' for a gold mine and I landed on it
Plus I know it’s all mine, I’ve been plannin' on it
My name, standin' on it, yeah
I tell promoters to cut me a check, please, walk out with a hefty
Been mindin' my business, they finally respect me
I’m finally the hottest nigga outside and I’m next week
I’m barely rockin' designer, I slide in a fresh tee (Fresh tee)
It’s time to get to work (Get to work)
I always took care of somebody, had to put me first (Had to put me first)
Now I’m ridin' by my lonely (By my lonely)
But when you poppin' everybody is your homie (Is your homie)
But ain’t no stoppin' niggas know (Yeah, yeah)
Yeah, HBK, yeah you know how we play
How we play, yeah you know how we play
And I can’t quit, all I know is, all I know is
Gang, gang (Yeah), gang, gang (Yeah), gang, gang (Yeah), gang, gang (Yeah)
Ooh, let’s get it

Shea Drive (traduzione)

Yeah Yeah
HBK e tu sai come giochiamo
E non riesco a smettere, sì
Dico ai promotori di tagliarmi un assegno, per favore, esci con un grosso
Mi sono occupata degli affari miei, finalmente mi rispettano
Sono finalmente il negro più caldo fuori e lo sarò la prossima settimana
Sono a malapena stilista rocking, indosso una maglietta fresca
È ora di andare al lavoro, mi sono sempre preso cura di qualcuno, dovevo mettermi al primo posto
(Mettimi al primo posto)
Ora sto guidando da il mio solo
Ma quando fai scoppiare tutti sono tuo amico
Ma non c'è modo di fermare i negri, sanno che sto sputando i flussi migliori
Fisso costantemente obiettivi, eseguendo tutto senza possibilità o libertà vigilata
La mia mano sinistra è congelata, ogni settimana
Facendo spettacoli, ho rafforzato la mia armatura
Perché tutti gli spettacoli
I soldi non si riducono, no
Inserito con un freak, basso
Droppin' contanti su tutto perché non posso fare nessun repo
Ogni tour, soffia, almeno quattro
Ho l'ascolto, devo parlare in codice G
So che non posso fare una pausa, non posso rallentare
L'unica vittoria che ho mai preso è battere record come quelli, sì
Colpisci la nitro e fai benzina su di loro
Sono in punta di piedi ma Dio è nel mio angolo, sì
Parlando dell'angolo, dell'altro angolo il mio avversario
Suona il campanello, porto l'inferno o il paradiso, qualunque cosa lui volesse
Lo benedico fino a quando la professione rap non sarà rispettata a prescindere
Anche opinioni diverse, a patto che i pesci nuotino
Finché l'ego vola, finché Donald Trump suona
Sono collegato come un aereo, quindi sto tornando, Michael Myers
Ho capito non posso negarlo (ho capito non posso negarlo)
Sto parlando di merda con il pilota, potrei imparare a volarlo
Dico ai promotori di tagliarmi un assegno, per favore, esci con un pesante (Sì, sì)
Mi sono occupato degli affari miei, finalmente mi rispettano (Ayy)
Sono finalmente il negro più caldo fuori e lo sarò la prossima settimana
Sono a malapena stilista rocking, indosso una maglietta fresca (tee fresca)
È ora di mettersi al lavoro (Vai al lavoro)
Mi sono sempre preso cura di qualcuno, dovevo mettermi al primo posto (Sì, sì)
Ora sto guidando dal mio solo (dal mio solo)
Ma quando fai scoppiare tutti sono il tuo amico (è il tuo amico)
Ma non è possibile fermarsi perché sai per chi lo faccio (sapere per chi lo faccio)
Per la banda, è per sempre di più (Gang, è per sempre di più)
Sto per amare e lealtà (Amore e lealtà)
Ma non riesco a trovarlo in questo settore (No, no, no)
Sono circondato dalla famiglia, prima che arrivassero i soldi (Sì)
Testa nella nuvola, piedi piantati per terra (Sì)
Ora è meglio vivere, mi sono concesso per il mio (Sì)
Non vedo limiti a questa merda, ho bisogno della corona (Sì)
Non puoi impedirmi di fare le mie mosse
Ho una scintilla dentro di me che non può essere rifiutata
Ero bloccato all'interno dell'affare ma ho interrotto la perdita
Ora è tornato al lavoro, sono venuto qui per fare (Sì)
Continua a parlare delle mie peggiori storie
Come loro non mi aprirebbero la porta (Porta per me)
Ora ho più fame, lascia cadere l'album e vai in tour, sicuramente soldi
La gente sa che il mio cuore è puro, autoesplicativo
Ho dovuto dominare su questi negri, era obbligatorio
Alla ricerca di una miniera d'oro e ci sono atterrato
Inoltre, so che è tutto mio, l'ho pianificato
Il mio nome, in piedi su di esso, sì
Dico ai promotori di tagliarmi un assegno, per favore, esci con un grosso
Mi sono occupata degli affari miei, finalmente mi rispettano
Sono finalmente il negro più caldo fuori e lo sarò la prossima settimana
Sono a malapena stilista rocking, indosso una maglietta fresca (tee fresca)
È ora di mettersi al lavoro (Vai al lavoro)
Mi sono sempre preso cura di qualcuno, dovevo mettermi al primo posto (dovevo mettermi al primo posto)
Ora sto guidando dal mio solo (dal mio solo)
Ma quando fai scoppiare tutti sono il tuo amico (è il tuo amico)
Ma non c'è modo di fermare i negri (Sì, sì)
Sì, HBK, sì, sai come giochiamo
Come suoniamo, sì, sai come suoniamo
E non riesco a smettere, tutto quello che so è che tutto quello che so è
Banda, banda (Sì), banda, banda (Sì), banda, banda (Sì), banda, banda (Sì)
Ooh, prendiamolo