Traduzione del testo della canzone Big Chips - Iamsu!, Show Banga

Big Chips (originale)

Big chips, big chips, I’mma turn her up a lil bit
Hot boy, heat her up a lil bit, whoa
Big chips, big chips, you are not real, you exempt
I do what I want lil bitch
I’m the one they call when the need a stamp
I’m the neighborhood mailman
I been puttin' work in
On my neck a serpent (Gucci belt)
I just spent like two bands on some frames (Cartier)
You can never put me out the game (I'm on my way)
Everywhere I go they know my name
Shit was cool until they found out you a lame
They want that real shit
I’m on my independent hustle, fuck a deal shit
I’m not worried 'bout you niggas, not a lil bit
I got my weight up now I’m bout to make the game switch
Plus I’m riding with my same clique
Plot out the entire situation in my brain quick
They don’t speak in dollars then I do not know your language
I been on some gang shit
Every day make a play over grindin' understatement
Big chips, big chips, I’mma turn her up a lil bit
Hot boy, heat her up a lil bit, whoa
Big chips, big chips, you are not real, you exempt
I do what I want lil bitch
Get rich
You don’t need a shovel dig this
Shake a bitch like a hit stick
You don’t go no cash, dismissed
I could be broke on my own time
Plotting million dollar moves in my alone time
Got a roster full of poppin' girls, it’s all fine
Crib full of flat screens like it’s Best Buy
I like G-Star, and Stone Island
Rappers sayin' shit, just to rhyme it
I’m in the Uber gettin' top like Ramen
All the ones who turned against and surprise me, it’s good
«Let em hang bro»
My cousin Freak told me that not too long ago
You remember when they used to underestimate
Every beat I levitate, another check, another day
Let’s get it!
Big chips, big chips, I’mma turn her up a lil bit
Hot boy, heat her up a lil bit, whoa
Big chips, big chips, you are not real, you exempt
I do what I want lil bitch
Young nigga, millionaire state of mind though
Got it out the M-U-D, I had to grind yo
I can see the big chips with a blindfold
You ain’t a pimp, you’s a simp, what you cryin' fo?
Never ever trust a bitch that’s a big no
Remy Martin, takin shots of the XO
Hit your girl on the weekend, like XO
Pockets blue, pockets green like a gecko
Too good in the hood like I’m Metro
Yo girl drop a nigga chips, no Connect 4
I told Suzy that bitch really tryna take off
I’m finna kill these rapper niggas like I’m Adolf
They weight soft, full grizzy fuck a day off
You ain’t never ever working, you get laid off
I’m really Manti like Te’o
Gang tighter than a swimmer with a Speedo
Big chips, big chips, I’mma turn her up a lil bit
Hot boy, heat her up a lil bit, whoa
Big chips, big chips, you are not real, you exempt
I do what I want lil bitch

(traduzione)

Big chips, big chips, la farò alzare un po'
Ragazzo sexy, riscaldala un po', whoa
Big chips, big chips, non sei reale, sei esente
Faccio quello che voglio piccola puttana
Sono quello che chiamano quando hanno bisogno di un francobollo
Sono il postino del quartiere
Ho lavorato
Sul collo un serpente (cintura Gucci)
Ho appena speso come due cinturini per alcuni fotogrammi (Cartier)
Non puoi mai mettermi fuori dal gioco (sto arrivando)
Ovunque io vada, conoscono il mio nome
La merda era bella finché non ti hanno scoperto zoppo
Vogliono quella vera merda
Sono nel mio trambusto indipendente, fanculo un affare di merda
Non sono preoccupato per voi negri, non un po'
Ho aumento di peso ora sto per fare il cambio di gioco
Inoltre sto guidando con la mia stessa cricca
Traccia velocemente l'intera situazione nel mio cervello
Non parlano in dollari, quindi non conosco la tua lingua
Sono stato in una merda di gang
Ogni giorno fai un gioco sul grindin' understatement
Big chips, big chips, la farò alzare un po'
Ragazzo sexy, riscaldala un po', whoa
Big chips, big chips, non sei reale, sei esente
Faccio quello che voglio piccola puttana
Diventare ricco
Non hai bisogno di una pala per scavare questo
Scuoti una cagna come un bastoncino
Non vai in contanti, licenziato
Potrei essere rotto con i miei tempi
Tracciare mosse da un milione di dollari nel mio tempo da solo
Ho un elenco pieno di ragazze scoppiettanti, va tutto bene
Culla piena di schermi piatti come se fosse Best Buy
Mi piacciono G-Star e Stone Island
I rapper dicono cazzate, solo per farlo in rima
Sono in Uber e sto ottenendo il top come Ramen
Tutti quelli che si sono rivoltati contro e mi sorprendono, va bene
«Lasciali appendere fratello»
Mio cugino Freak me lo ha detto non molto tempo fa
Ricordi quando erano soliti sottovalutare
Ogni battito che levo, un altro controllo, un altro giorno
Andiamo a prenderlo!
Big chips, big chips, la farò alzare un po'
Ragazzo sexy, riscaldala un po', whoa
Big chips, big chips, non sei reale, sei esente
Faccio quello che voglio piccola puttana
Giovane negro, stato mentale milionario però
L'ho tirato fuori dal M-U-D, ho dovuto macinarti
Riesco a vedere le grosse fiches con una benda
Non sei un magnaccia, sei un semplice, per cosa piangi?
Non fidarti mai di una cagna che è un grande no
Remy Martin, fotografando l'XO
Colpisci la tua ragazza nel fine settimana, come XO
Tasche blu, tasche verdi come un geco
Troppo bravo nella cappa come se fossi Metro
Yo girl, lascia cadere un negro chip, no Connect 4
Ho detto a Suzy che quella puttana sta davvero provando a decollare
Sto finna uccidendo questi negri rapper come se fossi Adolf
Pesano una scopata morbida e piena di grizzy un giorno libero
Non lavori mai, vieni licenziato
Sono davvero Manti come Te'o
Gang più stretto di un nuotatore con un Speedo
Big chips, big chips, la farò alzare un po'
Ragazzo sexy, riscaldala un po', whoa
Big chips, big chips, non sei reale, sei esente
Faccio quello che voglio piccola puttana