Traduzione del testo della canzone Tonight (Illuminated) - Ian Astbury

Tonight (Illuminated) (originale)

the city looks bright tonight dreams of thrills and astral light
variety is the sweet taste of life a chance to trip the light
there’s a feeling in the air amongst the people yeah i swear
all majestic in the light this fantastic life should be revealed tonight
tonight tonight tonight if you’ve ever been alone find some love in the night
black neon hangover in the morning slightly dazed but i’m still smiling
just a small price to pay to wash my tears away and i know i’m here to stay
tonight tonight tonight if you’ve ever been alone find some love in the night
tonight tonight tonight if you’ve ever lost your life find some love in the
night
if you’re going down or if you’re going around again you better loosen up
if you’re going down or if you’re coming around again you better loosen
tonight tonight tonight if you’ve ever been alone find some love in the night
tonight tonight tonight if you’ve ever lost your life find some love in the
night
tonight tonight tonight if you’ve ever been alone find some love in the night
tonight tonight tonight if you’ve ever lost your life find some love in the
night

Tonight (Illuminated) (traduzione)

la città sembra luminosa stasera, sogni di emozioni e luce astrale
la varietà è il dolce sapore della vita un'occasione per far scattare la luce
c'è una sensazione nell'aria tra le persone sì, lo giuro
tutta maestosa alla luce questa vita fantastica dovrebbe essere rivelata stasera
stasera stasera stasera se sei mai stato solo trova un po' d'amore nella notte
sbornia al neon nero al mattino leggermente stordito ma sto ancora sorridendo
solo un piccolo prezzo da pagare per lavare via le mie lacrime e so di essere qui per restare
stasera stasera stasera se sei mai stato solo trova un po' d'amore nella notte
stasera stasera stasera se hai mai perso la vita trova un po' d'amore nel
notte
se stai scendendo o se stai tornando in giro è meglio che ti allenti
se stai scendendo o se stai tornando di nuovo è meglio che ti allenti
stasera stasera stasera se sei mai stato solo trova un po' d'amore nella notte
stasera stasera stasera se hai mai perso la vita trova un po' d'amore nel
notte
stasera stasera stasera se sei mai stato solo trova un po' d'amore nella notte
stasera stasera stasera se hai mai perso la vita trova un po' d'amore nel
notte