Traduzione del testo della canzone Flowers - Icarus

Flowers (originale)

Flowers
I will bring you flowers to your door
Coffee in your bedroom every dawn
Everything you need, I’ll give you more
Give you more
But you’re like water
Running away from my touch
I can’t get a grip of your love
So I just can’t say this enough, mmm
Only a fool would change the way I feel for you
Could change the way I feel
Only a fool would let someone treat you better than I do
Someone who’ll treat you better
Someone who’ll treat you better
Sorry, sorry for the promises I broke
Broken on the nights you’re all alone
It’s too late 'cause you’re gone and now I know
Now I know
But you’re my water
Running through me like a flood
I can’t get a grip of your love
So I just can’t say this enough
Only a fool would change the way I feel for you
Could change the way I feel
Only a fool would let someone treat you better than I do
Someone who’ll treat you better
Only a fool would change the way I feel for you
Could change the way I feel
Only a fool would let someone treat you better than I do
Someone who’ll treat you better

Flowers (traduzione)

Fiori
Ti porterò fiori alla tua porta
Caffè nella tua camera da letto ogni alba
Tutto ciò di cui hai bisogno, te ne darò di più
Darti di più
Ma tu sei come l'acqua
Scappando dal mio tocco
Non riesco ad avere una presa del tuo amore
Quindi non posso dirlo abbastanza, mmm
Solo uno sciocco cambierebbe il modo in cui provo per te
Potrebbe cambiare il modo in cui mi sento
Solo uno sciocco permetterebbe a qualcuno di trattarti meglio di me
Qualcuno che ti tratterà meglio
Qualcuno che ti tratterà meglio
Scusa, scusa per le promesse che ho rotto
Rotto nelle notti in cui sei tutto solo
È troppo tardi perché te ne sei andato e ora lo so
Adesso lo so
Ma tu sei la mia acqua
Mi attraversa come un'inondazione
Non riesco ad avere una presa del tuo amore
Quindi semplicemente non posso dirlo abbastanza
Solo uno sciocco cambierebbe il modo in cui provo per te
Potrebbe cambiare il modo in cui mi sento
Solo uno sciocco permetterebbe a qualcuno di trattarti meglio di me
Qualcuno che ti tratterà meglio
Solo uno sciocco cambierebbe il modo in cui provo per te
Potrebbe cambiare il modo in cui mi sento
Solo uno sciocco permetterebbe a qualcuno di trattarti meglio di me
Qualcuno che ti tratterà meglio