Traduzione del testo della canzone Feel Them Getting Closer - Ida Mae

Feel Them Getting Closer (originale)

Walking into heaven like the brand new Elvis
A ‘suited and booted' clean American made machine
Cold skin, stolen keys, gravel track and bare knees
I’m going where they won’t find me
And I can feel them getting closer
Closer
And I can feel them getting closer
Hanging all my prayers up on the power lines
And they’re lighting up the city like the National Grid
Hotel Motel ringing like a sleigh bell
I’m going where they won’t find me.
Queen and me are waiting for the changing of the guards
And they’re rigging all the racquets down on Sunset Boulevard
Cold sweat, jet-set, feeling like a death threat
I’m going where they won’t find me
And I can feel them getting closer
Closer
And I can feel them getting closer
And I can feel them getting closer
Closer
And I can feel them getting closer

(traduzione)

Camminare in paradiso come il nuovissimo Elvis
Una macchina americana pulita "adatta e avviata".
Pelle fredda, chiavi rubate, pista di ghiaia e ginocchia nude
Sto andando dove non mi troveranno
E li sento avvicinarsi
Più vicino
E li sento avvicinarsi
Appendere tutte le mie preghiere alle linee elettriche
E stanno illuminando la città come la National Grid
L'Hotel Motel suona come un campanello da slitta
Sto andando dove non mi troveranno.
Queen ed io stiamo aspettando il cambio della guardia
E stanno truccando tutte le racchette su Sunset Boulevard
Sudore freddo, jet set, sentirsi come una minaccia di morte
Sto andando dove non mi troveranno
E li sento avvicinarsi
Più vicino
E li sento avvicinarsi
E li sento avvicinarsi
Più vicino
E li sento avvicinarsi