Traduzione del testo della canzone Es ist nicht so schlimm auf der insel krim - Ifa Wartburg

Es ist nicht so schlimm auf der insel krim (originale)

Es ist nicht so schlimm auf der Insel Krim
Es ist nicht so schlimm auf der Insel Krim
Es ist nicht so schlimm auf der Insel Krim
Und ich will mit meinen Parteikameraden
Sonnen und schwatzen, schwimmen, baden
Weit von der Lärm der Potsdamstraßen
Haben wir Urlaub spielen, spaßen
Hier ist der Himmel immer wolkenleer
Alle die schöne und schlanke junge Mädchen
Fahren mit diesen Wasserrädchen
Starke und junge Kavalieren
Wollen den Mädchen imponieren
Warm ist das Wasser in dem Schwarzen Meer
Und wir sind
An dem Strand
Mit einem Eistüte in der Hand
An dem Strand
Im schönem Sand
An dem Strand
Mit einem Volleyball in der Hand
An dem Strand
Im Sowjetland

(traduzione)

Non è poi così male sull'isola di Crimea
Non è poi così male sull'isola di Crimea
Non è poi così male sull'isola di Crimea
E voglio con i miei compagni di partito
Prendere il sole e chiacchierare, nuotare, fare il bagno
Lontano dal rumore delle strade di Potsdam
Se abbiamo una vacanza, stiamo scherzando
Il cielo qui è sempre senza nuvole
Tutte le ragazze belle e snelle
Cavalca queste ruote idrauliche
Cavalieri forti e giovani
Vuoi impressionare le ragazze
L'acqua nel Mar Nero è calda
E noi siamo
In spiaggia
Con un cono gelato in mano
In spiaggia
Nella bella sabbia
In spiaggia
Con una pallavolo in mano
In spiaggia
In terra sovietica