Traduzione del testo della canzone You - Iggy Azalea, YG

You (originale)

Searchin' for a dude that can call me wifey
Ready for the ring, just maybe I might be
Never been a smut, I don’t care who like me
I can count on one hand all the dudes that’s piped me
Takin kinda long, time is movin on, been feelin kinda strong, love is on the
phone
Ya sayin that I’m here, if only you could hear
My heart yellin' out, I wanted to compare
I know what I deserve, I demand the bestest
That’s why all my past dudes names is ex’s
Keep that thing in your pants I don’t need your sex’s
Better come correct when you step to a princess
Queen on the throne, listen to this song
If you out there, step into my zone
Show me how you rock, gimme what you got
Make me your one, let’s hit the top
I need someone that’s new, who knows what to do.
I need someone like you, someone like you, someone like you, someone like you
Hey how you doin babygirl it’s nice to meet ya
Got me wanna freak ya, just by ya features
Hopin this conversation leads to a situation
And that situation leads to sensation
Left wranglers, I got em don’t worry
I’m the type of dude these chicks talk about on Maury, yup
Cold story but I got alot of ex girls
So why I wanna put a alphabet above my next girl
Thug nigga, thug nigga, thug nigga
If I wasn’t a rapper then I’d probably be a drug dealer
Yep and she loves me for that
Put on her favourite slow song and she fuck me to that
I need someone that’s new, who knows what to do.
I need someone like you, someone like you, someone like you, someone like you
Better then the others
Tell them girls to get low
I dance for my baby in the room I dip low
Givin him my body, yeah I act so ex oh
On my neck where he best so papi don’t let go
Are you out there?
Bring it over here
If so where, hands in the air
Let’s start a new life, take on the world
Grab my hand, make me your girl
I need someone that’s new, who knows what to do.
I need someone like you, someone like you, someone like you, someone like you

(traduzione)

Alla ricerca di un tizio che possa chiamarmi moglie
Pronto per il ring, solo forse potrei esserlo
Non è mai stato un pugno, non mi interessa a chi piaccio
Posso contare su una mano tutti i tizi che mi hanno convogliato
Ci vuole un po' di tempo, il tempo sta andando avanti, mi sento un po' forte, l'amore è in arrivo
Telefono
Dici che sono qui, se solo tu potessi sentire
Il mio cuore urlava, volevo confrontare
So quello che merito, chiedo il meglio
Ecco perché tutti i nomi dei miei passati sono ex
Tieni quella cosa nei tuoi pantaloni di cui non ho bisogno
È meglio che tu sia corretto quando ti avvicini a una principessa
Regina sul trono, ascolta questa canzone
Se sei là fuori, entra nella mia zona
Mostrami come fai rock, dammi quello che hai
Fammi il tuo, andiamo in cima
Ho bisogno di qualcuno che sia nuovo, che sappia cosa fare.
Ho bisogno di qualcuno come te, qualcuno come te, qualcuno come te, qualcuno come te
Ehi, come stai piccola, è un piacere conoscerti
Mi hai voglio impazzire, solo per i caratteristiche
Spero che questa conversazione porti a una situazione
E quella situazione porta alla sensazione
Sinistri attaccabrighe, li ho presi non ti preoccupare
Sono il tipo di tizio di cui parlano queste ragazze su Maury, sì
Storia fredda ma ho un sacco di ex ragazze
Allora perché voglio mettere un alfabeto sopra la mia prossima ragazza
Negro delinquente, negro delinquente, negro delinquente
Se non fossi un rapper, probabilmente sarei uno spacciatore
Sì, e lei mi ama per questo
Metti su la sua canzone lenta preferita e lei mi fotte a quello
Ho bisogno di qualcuno che sia nuovo, che sappia cosa fare.
Ho bisogno di qualcuno come te, qualcuno come te, qualcuno come te, qualcuno come te
Meglio degli altri
Di 'alle ragazze di abbassarsi
Ballo per il mio bambino nella stanza in cui mi tuffo
Dandogli il mio corpo, sì, mi comporto così ex oh
Sul mio collo dove è meglio, quindi papi non si lascia andare
Sei là fuori?
Portalo qui
Se si dove, mani in alto
Iniziamo una nuova vita, affronta il mondo
Prendi la mia mano, rendimi la tua ragazza
Ho bisogno di qualcuno che sia nuovo, che sappia cosa fare.
Ho bisogno di qualcuno come te, qualcuno come te, qualcuno come te, qualcuno come te