Traduzione del testo della canzone Nova - Iko

Nova (originale)

I have fever in my chemicals
You left me here among the skeletons
And gravity can only hold so long
All the heroes here are dead and gone
I thought I had endless energies
Send my love to the authorities
And pull all the stitches
Watch the world as it unhinges
Don’t shut me down
Don’t shut me down
Keep me alive
Don’t shut me down
Don’t shut me down
Keep me alive
The panic button is worn
Just the writing left which says
«Hit this when everything is wrong»
Everything’s wrong
Don’t shut me down…
You’re the one my soul craves
You’re the one my soul craves
Don’t shut me down…
Alive
Alive…

(traduzione)

Ho febbre nei miei prodotti chimici
Mi hai lasciato qui tra gli scheletri
E la gravità può resistere solo così a lungo
Tutti gli eroi qui sono morti e sepolti
Pensavo di avere energie infinite
Invia il mio amore alle autorità
E tira tutti i punti
Osserva il mondo mentre si sconvolge
Non spegnermi
Non spegnermi
Tienimi in vita
Non spegnermi
Non spegnermi
Tienimi in vita
Il pulsante antipanico è indossato
Solo la scritta rimasta che dice
«Colpisci questo quando tutto è sbagliato»
Tutto è sbagliato
Non spegnermi ...
Sei quello che la mia anima brama
Sei quello che la mia anima brama
Non spegnermi ...
Vivo
Vivo…