Traduzione del testo della canzone Once More with Feeling - Iko

Once More with Feeling (originale)

Are you lost?
are you lost?
And I took us into the corner too fast and it cost
Yeah it cost
And I watched you run with the rivers and deers into dartmoor
And onto the sun
We walk the wasteland, the rat race, the death march
And try as we might we just can’t
You’re never alone
You’re never alone
You’re never alone down here
You’re never alone…
And once more, with feeling
I have to say
Yeah I have to say
You’re never alone
You’re never alone
You’re never alone
You’re never alone round here
You’re never alone…

Once More with Feeling (traduzione)

Ti sei perso?
ti sei perso?
E ci ho portato all'angolo troppo in fretta e ci è costato
Sì, è costato
E ti ho visto correre con i fiumi e i cervi nel dartmoor
E sul sole
Camminiamo per la terra desolata, la corsa al successo, la marcia della morte
E prova come potremmo semplicemente non possiamo
Non sei mai solo
Non sei mai solo
Non sei mai solo quaggiù
Non sei mai solo…
E ancora una volta, con sentimento
Devo dire
Sì, devo dire
Non sei mai solo
Non sei mai solo
Non sei mai solo
Non sei mai solo qui intorno
Non sei mai solo…