Testi di Ascent - Ikuinen Kaamos

Ascent (originale)

The freezing rain ceases to fall on earth
The raindrops
Glitter like stars through the leaves
The man leans against
A high cliff side
And mutters alone in an echoing deep
Voice
The man recalls in madness
The past of bleak
Oblivion
The figment of intoxicated mind
The gruesome
Murder of purity
And the guilt weighs his
Heart
Ending lives without judgement
Entrusting the soul
To mercy
Watching as the time passes by
The man
Raises his head in sorrow
And stares beyond the
Cliffs
He dreams of the timeless fall
Air that frees the
Fallen soul
The ground on his tired sight
Turns into
Vast darkness
The man gathers his last strength
And
Takes the first step of the ascent

(traduzione)

La pioggia gelata cessa di cadere sulla terra
Le gocce di pioggia
Luccicano come stelle attraverso le foglie
L'uomo si appoggia
Un alto lato di una scogliera
E borbotta da solo in un'eco profonda
Voce
L'uomo ricorda con follia
Il passato di tetro
Oblio
Il frutto di una mente ubriaca
Il raccapricciante
Omicidio della purezza
E la colpa pesa la sua
Cuore
Porre fine a vite senza giudizio
Affidare l'anima
Alla misericordia
Guardando come il tempo passa
L'uomo
Alza la testa con dolore
E guarda oltre il
Scogliere
Sogna la caduta senza tempo
Aria che libera il
Anima caduta
Il terreno sulla sua vista stanca
Diventa
Oscurità vasta
L'uomo raccoglie le sue ultime forze
E
Fa il primo passo della salita