Traduzione del testo della canzone Mama - IL DIVO

Mama (originale)

Mama Thank you for who I am Thank you for all the things I’m not
Forgive me for the words unsaid
For the times
I forgot
Mama remember all my life
You showed me love, You sacrificed
Think of those young and early days
How I’ve changed
along the way
And I know you believed
And I know you had dreams
And I’m sorry it took all this time to see
That I am where I am because of your truth
I miss you, I miss you
Mama forgive the times you cried
Forgive me for not making right
All of the storms I may have caused
And I’ve been wrong
Dry your eyes
And I know you believed
And I know you had dreams
And I’m sorry it took all this time to see
That I am where I am because of your truth
I miss you, I miss you
Mama I hope this makes you smile
I hope you’re happy with my life
At peace with every choice I made
How I’ve changed
Along the way
And I know you believed in all of my dreams
And I owe it all to you, Mama

(traduzione)

Mamma, grazie per quello che sono Grazie per tutte le cose che non sono
Perdonami per le parole non dette
Per i tempi
Ho dimenticato
La mamma ricorda per tutta la mia vita
Mi hai mostrato amore, ti sei sacrificato
Pensa a quei giorni giovani e giovanili
Come sono cambiato
lungo la strada
E so che hai creduto
E so che avevi dei sogni
E mi dispiace che ci sia voluto tutto questo tempo per vederlo
Che io sono dove sono a causa della tua verità
Mi manchi mi manchi
Mamma perdona le volte che hai pianto
Perdonami per non aver fatto la cosa giusta
Tutte le tempeste che potrei aver causato
E ho sbagliato
Asciugati gli occhi
E so che hai creduto
E so che avevi dei sogni
E mi dispiace che ci sia voluto tutto questo tempo per vederlo
Che io sono dove sono a causa della tua verità
Mi manchi mi manchi
Mamma, spero che questo ti faccia sorridere
Spero che tu sia felice della mia vita
In pace con ogni scelta che ho fatto
Come sono cambiato
Lungo la strada
E so che hai creduto in tutti i miei sogni
E devo tutto a te, mamma