Testi di Hasta Dónde - Il Volo

Hasta Dónde (originale)

¿Dónde estás escondida?
Tu cama está tendida
Dime dónde has dormido
Que no pienso tranquilo
He ganado la magia
La magnolia del patio se marchitó
Me tomó por sorpresa
Que de un tiempo esta parte soy tu presa
Que me derrito si me besas
Que mi horizonte ya no quiere ver el sol
Que me haces daño y que me nublas la vida
Vestida de cielo te vuelvo a buscar
Hasta donde el deseo me pueda llevar
Beso fulminante me puede matar
Que no soy precavido
Que me arriesgo contigo, que eres libertad
Me ha ganado la magia
La magnolia del patio se marchitó
Me tomó por sorpresa
Que de un tiempo esta parte soy tu presa
Que me derrito si me besas
Que mi horizonte ya no quiere ver el sol
Que me haces daño y que me nublas la vida
Vestida de cielo te vuelvo a buscar
Hasta donde el deseo me pueda llevar
Beso fulminante me puede matar
Que no soy un suicida
Que tan solo soy víctima de mi verdad
¿Hasta donde es el limite para soñar?
¿Quién es el que me juzga si te quiero amar?
Que no soy precavido
Que me arriesgo contigo, que eres mi verdad
¿Hasta donde es el limite para soñar?
¿Quién es el que me juzga si te quiero amar?
(Si yo te quiero amar)
Que no soy precavido
Que me arriesgo contigo, que eres libertad

(traduzione)

Dove ti nascondi?
il tuo letto è fatto
dimmi dove hai dormito
Non credo calmo
Ho vinto la magia
La magnolia nel cortile appassiva
Mi ha colto di sorpresa
Che per un po' questa parte io sono la tua preda
Che mi sciolgo se mi baci
Che il mio orizzonte non voglia più vedere il sole
Che mi hai ferito e che offuschi la mia vita
Vestito di paradiso ti cercherò di nuovo
Per quanto può portarmi il desiderio
Un bacio appassito può uccidermi
che non sono prudente
Che io rischio con te, che tu sei la libertà
La magia mi ha vinto
La magnolia nel cortile appassiva
Mi ha colto di sorpresa
Che per un po' questa parte io sono la tua preda
Che mi sciolgo se mi baci
Che il mio orizzonte non voglia più vedere il sole
Che mi hai ferito e che offuschi la mia vita
Vestito di paradiso ti cercherò di nuovo
Per quanto può portarmi il desiderio
Un bacio appassito può uccidermi
Che non ho tendenze suicide
Che sono solo una vittima della mia verità
Quanto è lontano il limite per sognare?
Chi è colui che mi giudica se voglio amarti?
che non sono prudente
Che rischio con te, che sei la mia verità
Quanto è lontano il limite per sognare?
Chi è colui che mi giudica se voglio amarti?
(Sì, voglio amarti)
che non sono prudente
Che io rischio con te, che tu sei la libertà