Traduzione del testo della canzone Rock Stars - Non Phixion

Rock Stars (originale)

And now it’s time bring out the headliner for the evening…
Very Special… Please welcome to the stage…
(Goretex)
Escape from New York, but I be on some Brooklyn bullshit
I pull clips as fast as I dose chicks with ope tits
Call me Necor, set the coke surviving the sticks
Got my name all in your mouth like your liable to brick
Click me on the tube, chain swinging down to my shoes
Light up the room, african boom, spark it and zoom
Disciple of rock, the type to range rifles and cops
I’m spiteful, fake’s get left shaking like Michael J. Fox
(Ill Bill)
??
the age affected me through accupuncture
Gangster and hustler murderer and kidnap a suspect
Wrap her in ??, with Blood red to Crip blue
My shit’s to colorful, running through with a hundred goons and maniacs
If a bitch like to suck dick, she a brainiac
Bust up in they mouth piece, see how they react, take it back
Like a instant replay, live in the PJ’s, watching my Uncle freebase
Analyzing the angles on a fiend’s face
I learn to love my trees lace, the way the PCP taste
The way it make me see things, old school dice spot bills and sheep skins
As I write, yes I’m rocking Iceberg jeans and Tims
Thinking where I’m going be in 2007
Either a house in the Hamptons or a house in Heaven
I be chillin on the beach in the South of Venice
Or merking the President live on Channel 7
— repeat 2X
Coming through rocking
Wild like Rockstars who smash guitars (Inspectah Deck)
Non-Phixion
Unadulterated
Emcee’s
(Sabac Red)
I be Brooklyn till I die don’t even question it twice
My crew’s nice, late night at the corners we shooting dice
It’s like, summertime in New York, jeans, shorts, tims, ??
Tanktops to roofies, groupies acting loosely
Who’ll be, in a black drop, with his hat cocked, that can’t block
Puff on the stove, get spit in snapshots
I’m trying to live, feed the kids, drive some whips, handle biz
Own a crib, do my shit, in the streets, that’s how it is
(Ill Bill)
If I say Rockstar, I’m talking about rocking the mic
My shit’s hot like the rock fiend dropping a pipe
These cats are idiots, with raps so pussy they catch period’s
I’m serious, my life is like a drug experience
A porno movie with no plot and I’m the only guy in it Like Vivid video’s with Kobe Tai dime bitches
Ill Bill rap crusader, chilling in the black Navigator
Canarsie to Pennsylvania
Wild…
Like…
Rock… Rockstars
Who… Who smash guitars
(Goretex)
Break with me your out, bang you with shells and heaters out
Blast off the terrorist, blow bombs and speakers out
Hookers and bricks, gutter cats, bitches and pimps
Cripples and Gimps, ex-cons, pushers and tricks
Street poet, speak the essence, what’s realer than this
Up in the club smoked out coke, the feeling of Cris
You lighting the wrist, Richard Simmons fro with a pick
Taking my record label hostage if they stompin my shit
(Sabac Red)
I remember them cold nights and long lines for clubs
Now it’s strictly V.I.P., free drinks and drugs
Pounds and hugs, getting back rubs, be them Underground thugs
Stay street but got new found love, take a Continental, driver rental
Travel the globe, Non Phixion to the end worldwide we rock shows
Explode from out the projects, Glenwood to Drysneck
Hold your drink up, and make a toast to how the gods get

Rock Stars (traduzione)

E ora è il momento di tirare fuori l'headliner per la serata...
Molto speciale... Per favore, benvenuto sul palco...
(Gore Tex)
Fuga da New York, ma sono su alcune stronzate di Brooklyn
Tiro le clip alla stessa velocità con cui doso i pulcini con le tette aperte
Chiamami Necor, prepara la coca che sopravvive ai bastoncini
Ho il mio nome tutto in bocca come se fossi soggetto a un mattone
Fai clic su di me sul tubo, la catena che oscilla verso le mie scarpe
Illumina la stanza, boom africano, accendilo e ingrandisci
Discepolo del rock, il tipo da fucili a distanza e poliziotti
Sono dispettoso, i falsi vengono lasciati tremare come Michael J. Fox
(Conto malato)
??
l'età mi ha influenzato attraverso l'agopuntura
Gangster e assassino imbroglione e rapiscono un sospetto
Avvolgila in ??, con Blood red in Crip blue
La mia merda è colorata, correndo con cento scagnozzi e maniaci
Se a una cagna piace succhiare il cazzo, lei è una cervello
Rompi il loro boccaglio, guarda come reagiscono, riprendilo
Come un replay istantaneo, vivi nei PJ's, guardando mio zio freebase
Analizzare gli angoli sulla faccia di un demone
Imparo ad amare il pizzo dei miei alberi, il gusto del PCP
Il modo in cui mi fa vedere le cose, dadi della vecchia scuola banconote e pelli di pecora
Mentre scrivo, sì, sto scuotendo i jeans Iceberg e Tims
Pensando a dove andrò nel 2007
O una casa negli Hamptons o una casa in paradiso
Mi rilasserò sulla spiaggia nel sud di Venezia
O merging the President in diretta sul Canale 7
— ripetere 2 volte
Venendo attraverso il dondolo
Selvaggio come le rockstar che rompono le chitarre (Inspectah Deck)
Non-Fixion
Inalterato
Emcee
(rosso Sabac)
Sarò Brooklyn finché non muoio non lo metto nemmeno in dubbio due volte
La mia squadra è gentile, a tarda notte agli angoli tiriamo i dadi
È come, l'estate a New York, jeans, pantaloncini, tims, ??
Dalle canotte ai tetti, alle groupie che si comportano liberamente
Chi sarà, in una goccia nera, con il cappello alzato, che non può bloccare
Sbuffa sui fornelli, fatti sputare nelle istantanee
Sto cercando di vivere, nutrire i bambini, guidare alcune fruste, gestire gli affari
Possedere una culla, fare la mia merda, nelle strade, ecco com'è
(Conto malato)
Se dico Rockstar, sto parlando di far oscillare il microfono
La mia merda è calda come il demone del rock che fa cadere una pipa
Questi gatti sono idioti, con i rap così figa che prendono il ciclo
Sono serio, la mia vita è come un'esperienza con la droga
Un film porno senza trama e io ci sono l'unico come i video Vivid con le puttane da dieci centesimi di Kobe Tai
Ill Bill crociato rap, che si rilassa nel Navigatore nero
Canarie alla Pennsylvania
Selvaggio…
Piace…
Rock... Rockstar
Chi... Chi rompe le chitarre
(Gore Tex)
Rompi con me, sbattiti con proiettili e stufe
Fai esplodere il terrorista, fai esplodere bombe e altoparlanti
Prostitute e mattoni, gatti di grondaia, femmine e magnaccia
Cripples e Gimps, ex detenuti, pusher e trucchi
Poeta di strada, parla l'essenza, cosa c'è di più reale di questo
Su nel club fumavo cocaina, la sensazione di Cris
Stai accendendo il polso, Richard Simmons con un plettro
Prendendo in ostaggio la mia casa discografica se mi calpestano la merda
(rosso Sabac)
Ricordo quelle notti fredde e le lunghe file per i club
Ora è rigorosamente V.I.P., bevande e droghe gratis
Sterline e abbracci, sfregamenti alla schiena, sii teppisti della metropolitana
Resta in strada ma trova un nuovo amore, prendi un Continental, noleggio con conducente
Viaggia in tutto il mondo, Non Phixion fino alla fine in tutto il mondo, facciamo spettacoli rock
Esplodi fuori dai progetti, da Glenwood a Drysneck
Tieni in alto il tuo drink e fai un brindisi a come ottengono gli dei