Traduzione del testo della canzone Sanctuary - ill-esha

Sanctuary (originale)

Slipping through the cracks
And losing track of time
Waiting for that clarity that shakes us so sublime
Keeping these routines
Assigned to all our years
I can’t paint by numbers
But I’m tired of all these tears
These are the lives
We never thought we’d have
Searching for our freedom living by all these commands
Just always wanting more, just always wanna be
Impossible to ever find true sanctuary
So dissatisfied
With everything we see
This wanderlust commercialized and sold as poetry
The banknotes stacking up
Those pyramids are pleased
The more the blood flows through our veins
The stronger their disease
(Repeat)
Something’s gotta change
Something’s gotta break
Feeling ever emptier we’ve put our souls at stake
Dreaming these illusions
‘Stead of living life out loud
I refuse this black and white
But I’m still not so proud.
of all this

Sanctuary (traduzione)

Scivolando tra le crepe
E perdere la cognizione del tempo
In attesa di quella chiarezza che ci scuote così sublime
Mantenendo queste routine
Assegnato a tutti i nostri anni
Non riesco a dipingere con i numeri
Ma sono stanco di tutte queste lacrime
Queste sono le vite
Non avremmo mai pensato che l'avremmo fatto
Alla ricerca della nostra libertà vivendo secondo tutti questi comandi
Voglio solo sempre di più, voglio solo essere sempre
Impossibile trovare un vero santuario
Così insoddisfatto
Con tutto ciò che vediamo
Questa voglia di viaggiare è stata commercializzata e venduta come poesia
Le banconote si accumulano
Quelle piramidi sono contente
Più il sangue scorre nelle nostre vene
Più forte è la loro malattia
(Ripetere)
Qualcosa deve cambiare
Qualcosa deve rompersi
Sentendoci sempre più vuoti, abbiamo messo in gioco le nostre anime
Sognando queste illusioni
'Invece di vivere la vita ad alta voce
Rifiuto questo bianco e nero
Ma non sono ancora così orgoglioso.
di tutto questo