Traduzione del testo della canzone Case of the Late Pig - Illdisposed

Case of the Late Pig (originale)

I felt I really touched you
And in ways also new to me
I sang a full house back then
You can tell your brothers
And you can say your daddy was a fool
But he never ever left your side
There’s nothing I won’t do for you
Just for you I’ll stop — you have my blood
I need some time with my sons
You’re all growing so tall
And when this touring is over
Daddy’s coming home
And you can tell your brothers it’s for good
As I am never ever going back
There’s nothing worse than living in this shit
I really hate the aspects of being on tour

Case of the Late Pig (traduzione)

Ho sentito di averti davvero toccato
E in modi nuovi anche per me
All'epoca cantavo un full house
Puoi dirlo ai tuoi fratelli
E puoi dire che tuo padre era uno sciocco
Ma non ti ha mai lasciato
Non c'è niente che non farò per te
Solo per te mi fermo — tu hai il mio sangue
Ho bisogno di un po' di tempo con i miei figli
Stai diventando così alto
E quando questo tour sarà finito
Papà sta tornando a casa
E puoi dire ai tuoi fratelli che è per sempre
Dato che non tornerò mai più indietro
Non c'è niente di peggio che vivere in questa merda
Odio davvero gli aspetti dell'essere in tour