Traduzione del testo della canzone Smashing Idols - illumiNATE

Smashing Idols (originale)

I remember the honeymoon when I mention your NAME
All I’d have to hear is JESUS and it’ll heal my pain
But somehow my heart’s grown cold as I’ve travelled this lane
Grown accustomed to the fame and now my soul disdained
I ain’t the same but I feel shame when I get far from you
I’m breaking up with this world although it’s hard to do
And I’m forsaking everything for THE ONE who bore my sins
I know I’m born to win so I’m killing flesh and waging war again
Torn within but feel peace whenever you manifest
Your plan is best so it’s time to put this old man to death
And whatever’s left I know you’ll resurrect
You formed in fashion this heart, FATHER you know it best
(Chorus: Kela, Esraelia)
I be going through the storm again
Tryin' to go my own way chasing emptiness
Got lost in the desert, lost in the cold
YOU’RE the only ONE WHO can save my soul
So take it all away, cause I don’t want to feel this pain
Smash these idols, take their title, YOU are all I want
(Verse 2: Illuminate)
So anything I’ve allowed to get in the way
It’s gotta go LORD I’m smashing these idols today
And I don’t care ‘bout what the news and the media say
I’m preaching JESUS I ain’t in this for radio play
You about to witness the rise of a revolution
Imma give war with a big bang as I destroy this evolution
And anyone polluting the minds of this generation
Are taking the steps back from cultural integration
Palms planted by satan no waiting their desecration
But I’m rising up in CHRIST and protecting this congregation
They want total domination, but we ain’t bowing to satan
The BLOOD OF CHRIST gave us our emancipation proclamation
So I’m standing in this freedom and I’m smashing all these idols
Let a spark here in my heart LORD I’m asking for revival
And I don’t need no title, just YOUR SPIRIT and a Bible
And I’m never looking back my heart is yours LORD it is final
(Chorus: Kela, Esraelia)
I be going through the storm again
Tryin' to go my own way chasing emptiness
Got lost in the desert, lost in the cold
YOU’RE the only ONE WHO can save my soul
So take it all away, cause I don’t want to feel this pain
Smash these idols, take their title, YOU are all I want
(Bridge)
Want you to search every part of me
Want you to re-ignite this light in me
My enemy became my enemy
Want you to search every part of me
Want you to re-ignite this light in me
My enemy became my enemy
(Chorus: Kela, Esraelia)
I be going through the storm again
Tryin' to go my own way chasing emptiness
Got lost in the desert, lost in the cold
YOU’RE the only ONE WHO can save my soul
So take it all away, cause I don’t want to feel this pain
Smash these idols, take their titles, YOU are all I want

Smashing Idols (traduzione)

Ricordo la luna di miele quando cito il tuo NOME
Tutto quello che dovrei sentire è GESÙ e guarirà il mio dolore
Ma in qualche modo il mio cuore si è raffreddato mentre percorrevo questa strada
Abituato alla fama e ora la mia anima disdegnata
Non sono lo stesso, ma mi vergogno quando mi allontano da te
Sto rompendo con questo mondo anche se è difficile da fare
E sto abbandonando tutto per COLUI che ha portato i miei peccati
So di essere nato per vincere, quindi sto uccidendo la carne e facendo di nuovo la guerra
Lacerato dentro ma senti la pace ogni volta che ti manifesti
Il tuo piano è il migliore, quindi è ora di mettere a morte questo vecchio
E qualunque cosa sia rimasta, so che risorgerai
Hai formato in modo questo cuore, PADRE lo conosci meglio
(Ritornello: Kela, Israele)
Sto attraversando di nuovo la tempesta
Cercando di andare per la mia strada inseguendo il vuoto
Mi sono perso nel deserto, perso nel freddo
TU SEI L'UNICO CHE può salvare la mia anima
Quindi porta via tutto, perché non voglio sentire questo dolore
Distruggi questi idoli, prendi il loro titolo, TU sei tutto ciò che voglio
(Verso 2: Illumina)
Quindi tutto ciò a cui ho permesso di intralciarmi
Deve andare SIGNORE, sto distruggendo questi idoli oggi
E non mi interessa cosa dicono le notizie e i media
Sto predicando GESÙ, non sono qui per la trasmissione radiofonica
Stai per assistere all'ascesa di una rivoluzione
Darò la guerra con un big bang mentre distruggo questa evoluzione
E chiunque inquini le menti di questa generazione
Stanno facendo dei passi indietro rispetto all'integrazione culturale
Le palme piantate da satana non aspettano la loro profanazione
Ma mi sto alzando in CRISTO e proteggendo questa congregazione
Vogliono il dominio totale, ma noi non ci inchiniamo a satana
Il SANGUE DI CRISTO ci ha dato il nostro annuncio di emancipazione
Quindi sono in questa libertà e sto distruggendo tutti questi idoli
Lascia che una scintilla qui nel mio cuore SIGNORE, sto chiedendo un risveglio
E non ho bisogno di alcun titolo, solo IL TUO SPIRITO e una Bibbia
E non guarderò mai indietro, il mio cuore è tuo SIGNORE, è finale
(Ritornello: Kela, Israele)
Sto attraversando di nuovo la tempesta
Cercando di andare per la mia strada inseguendo il vuoto
Mi sono perso nel deserto, perso nel freddo
TU SEI L'UNICO CHE può salvare la mia anima
Quindi porta via tutto, perché non voglio sentire questo dolore
Distruggi questi idoli, prendi il loro titolo, TU sei tutto ciò che voglio
(Ponte)
Voglio che cerchi in ogni parte di me
Voglio che tu riaccenda questa luce in me
Il mio nemico è diventato il mio nemico
Voglio che cerchi in ogni parte di me
Voglio che tu riaccenda questa luce in me
Il mio nemico è diventato il mio nemico
(Ritornello: Kela, Israele)
Sto attraversando di nuovo la tempesta
Cercando di andare per la mia strada inseguendo il vuoto
Mi sono perso nel deserto, perso nel freddo
TU SEI L'UNICO CHE può salvare la mia anima
Quindi porta via tutto, perché non voglio sentire questo dolore
Distruggi questi idoli, prendi i loro titoli, TU sei tutto ciò che voglio