Traduzione del testo della canzone Against The Tide - Immortal

Against The Tide (originale)

The arctic views
Its distant vast
And the shifting breeze
That blew my horizon
Where storm clouds mass
Along the skies
Dark and brooding
Across the blistered broken lands
Here flow
Long streams of freezing water
As in a saga it lived once
Descended to the brinks
That tower to the sky
Sound my cry out to creation
Still I’m enlocked on these ridges
Where the sun forever vanished
Once a world were ever splended
That took my soul
Now the world is too old
So take me biting winds
My soul travels with a black heart
When the darkness
Close in on me
There’s this world
Where I can breathe
Still the saga
The saga will live on
And the breeze that blew my horizon
Behind these waves of ice

Against The Tide (traduzione)

Le vedute artiche
È lontano vasto
E la brezza mutevole
Questo ha fatto esplodere il mio orizzonte
Dove si ammassano le nuvole temporalesche
Lungo i cieli
Oscuro e minaccioso
Attraverso le terre sconnesse vesciche
Qui scorre
Lunghi flussi di acqua gelata
Come in una saga, visse una volta
Discese sull'orlo
Quella torre verso il cielo
Suona il mio grido alla creazione
Eppure sono bloccato su queste creste
Dove il sole è scomparso per sempre
Una volta che un mondo era sempre splendente
Questo ha preso la mia anima
Ora il mondo è troppo vecchio
Quindi portami vento pungente
La mia anima viaggia con un cuore nero
Quando il buio
Avvicinati a me
C'è questo mondo
Dove posso respirare
Ancora la saga
La saga vivrà
E la brezza che soffiava sul mio orizzonte
Dietro queste ondate di ghiaccio