Traduzione del testo della canzone Within the dark mind - Immortal

Within the dark mind (originale)

The dark night landscapes and only me
Seas and rivers high
Deeps and waterfalls
Massive mountains
Powerful mountains
Only me
Where bergs and peaks throne
Cold beneath the moon
The dark night’s horizons and only me
The shunning moonlit lights
The paths to forests wild
Massive sky powerful sky
And only me
Epic and diabolic swallowing the gloom
At the works of my gods
I glaze my heart to be
The nature of dark
Awake my soul to see
At the works of my gods
I glaze my heart to be
With an evil mind
Flamed my heart will be
My quest reverse the time within the dark mind
Strength in it I find within the dark mind
The dark mind landscapes and only me
Walls of time benight
A world I realized
Massive thoughts powerful thoughts
Still only me
A deepening of a shadow
By the dimming of the sun
At the works of my gods, I glaze my heart to be
With an evil mind flamed my heart will be
My quest reverse the time within the dark mind
Strength in it I find within the dark mind

Within the dark mind (traduzione)

I paesaggi notturni bui e solo io
Mari e fiumi alti
Profondità e cascate
Montagne massicce
Montagne potenti
Solo io
Dove troneggiano monti e vette
Freddo sotto la luna
Gli orizzonti della notte oscura e solo io
Le sfuggenti luci al chiaro di luna
I sentieri delle foreste selvagge
Cielo massiccio cielo potente
E solo io
Epico e diabolico che ingoia l'oscurità
All'opera dei miei dèi
Smalto il mio futuro cuore
La natura dell'oscurità
Sveglia la mia anima per vedere
All'opera dei miei dèi
Smalto il mio futuro cuore
Con una mente malvagia
Il mio cuore sarà fiammeggiato
La mia ricerca invertire il tempo nella mente oscura
La forza in essa la trovo nella mente oscura
I paesaggi della mente oscura e solo io
Muri del tempo non notturno
Un mondo che ho realizzato
Pensieri massicci Pensieri potenti
Ancora solo io
Un approfondimento di un'ombra
Con l'oscuramento del sole
All'opera dei miei dèi, raffreddo il mio futuro cuore
Con una mente malvagia infiammata il mio cuore sarà
La mia ricerca invertire il tempo nella mente oscura
La forza in essa la trovo nella mente oscura