Traduzione del testo della canzone Antarctica - Immortal

Antarctica (originale)

Gaping in the horizon
An entire continent cloached on ice move
With giant icesheets constantly on the move
Seas of this continent so cold and invincible
Where icebergs more as monuments
Towards a dry damned earth
Behind the gates and mighty portals
Of the arctic polar circle
Builds the frozen layers of snow
A perfect platform to grow against the seasons
The snowbelts of Antarctica rise
With its dark polar winterstorms
Towering in the horizon
An entire continent cloached on ice
With giant iceesheets contantly on the move
Floating nearer with its tide and icy waves
The shadow of Antarctica spreads
With its masses of permafrost
The clima shifts to colder for the icier age
Glaciers stretches far washing everything away
Antarctica… the darkest face of ice
Antarctica… the coldest place of all
Antarctica… massive and unconquerable
Its drama will unfold

Antarctica (traduzione)

Spalancato nell'orizzonte
Un intero continente intrappolato in una mossa di ghiaccio
Con gigantesche calotte glaciali costantemente in movimento
Mari di questo continente così freddi e invincibili
Dove gli iceberg sono più come monumenti
Verso una terra dannata secca
Dietro i cancelli e i possenti portali
Del circolo polare artico
Costruisce gli strati ghiacciati di neve
Una piattaforma perfetta per crescere contro le stagioni
Le cinture di neve dell'Antartide si alzano
Con le sue oscure tempeste polari
Torreggianti nell'orizzonte
Un intero continente ammantato di ghiaccio
Con gigantesche lastre di ghiaccio costantemente in movimento
Galleggiando più vicino con la sua marea e le sue onde ghiacciate
L'ombra dell'Antartide si diffonde
Con le sue masse di permafrost
Il clima si sposta a più freddo per l'era più gelida
I ghiacciai si estendono lontano spazzando via tutto
Antartide... la faccia più oscura del ghiaccio
Antartide... il luogo più freddo di tutti
Antartide... enorme e invincibile
Il suo dramma si svolgerà