Traduzione del testo della canzone Innocent Child - Imperia

Innocent Child (originale)

(Angel
Se pa filmen min ihvertfall, alle sammen er
Snille di som ser pa, og jeg er den snilleste
Jenta som finnes…)
Her voice has been silenced
She is out of sight
Imprisoned in the crime
On a desert place
And her freedom got lost
Hands reaching out
And both of us, you and I
Have a new hope instead
Why?, tell me why?, life is so unfair
To an innocent child
With a bleeding heart
And tears are flowing
(If I had wings, I would have flown to you
If I had wings I would, had flown to you)
The tears keep running
On a innocent child’s face
Why force to smile
So the damages would seem less
Why?, tell me why?, life is so unfair
To an innocent child
Defenseless with a bleeding heart
(Angel
Nar ballongene, nar ballongene gar, sett deg
Oppi koya og la ballongene ga til vesj
Vesj, vesj)

Innocent Child (traduzione)

(Angelo
Se pa filmen min ihvertfall, alle sammen er
Snille di som ser pa, og jeg er den snilleste
Jenta som finnes...)
La sua voce è stata messa a tacere
Lei è fuori dalla vista
Imprigionato nel crimine
In un luogo desertico
E la sua libertà si è persa
Mani protese
E noi due, tu e io
Abbi invece una nuova speranza
Perché?, dimmi perché?, la vita è così ingiusta
A un bambino innocente
Con un cuore sanguinante
E le lacrime scorrono
(Se avessi avuto le ali, sarei volato da te
Se avessi le ali, sarei volato da te)
Le lacrime continuano a scorrere
Sul viso di un bambino innocente
Perché forzare il sorriso
Quindi i danni sembrerebbero inferiori
Perché?, dimmi perché?, la vita è così ingiusta
A un bambino innocente
Indifeso con un cuore sanguinante
(Angelo
Nar ballongene, nar ballongene gar, sett deg
Oppi koya og la ballongene ga til vesj
Vesj, Vesj)