Traduzione del testo della canzone Ashamed - IMX

Ashamed (originale)

Our anniversary is what it’s suppose to be
Goin' on 2 years and now it ends in tragedy
Just walked out the door and you went away
Didn’t say nothing and didn’t give me time to explain
I called your house they say you’re not home
But I know you’re sittin' by the phone screening my calls
Girl, I understand, you don’t want to see my face
But at least give me a chance to plead my case
What, what have I done to you?
I’m so afraid
Oh, what did I do?
When I woke up this mornin' it wasn’t you
In my bed instead it was some woman’s face I didn’t even recognize
And you still went away, please, forgive me for I am ashamed
Really missin' you, what am I suppose to do?
Never meant to hurt you in anyway please let me stay
She meant nothing to me, it was like a dream
It’s not fair 'cause when I woke up you were not there
But I know it’s reality
And the truth really hurts you see
But find it in your heart to forgive me
But what I’ve done, I’m wrong and I feel so ashamed
What, what have I done to you?
I’m so afraid
Oh, what did I do?
When I woke up this mornin' it wasn’t you
In my bed instead it was some woman’s face I didn’t even recognize
And you still went away, please, forgive me for I am ashamed
I feel ashamed, I feel ashamed, I feel ashamed
I feel ashamed, I feel ashamed, I feel ashamed
I’m ashamed, please, forgive me
I’ve learned my lesson, babe, babe
What, what have I done to you?
I’m so afraid
Oh, what did I do?
When I woke up this mornin' it wasn’t you
In my bed instead it was some woman’s face I didn’t even recognize
And you went away, please, forgive me for I am ashamed

(traduzione)

Il nostro anniversario è quello che dovrebbe essere
Sono passati 2 anni e ora finisce in tragedia
Sono appena uscito dalla porta e te ne sei andato
Non ha detto niente e non mi ha dato il tempo di spiegarmi
Ho chiamato casa tua, dicono che non sei a casa
Ma so che sei seduto accanto al telefono a filtrare le mie chiamate
Ragazza, capisco, non vuoi vedere la mia faccia
Ma almeno dammi una possibilità di perorare la mia causa
Cosa, cosa ti ho fatto?
Ho tanta paura
Oh, cosa ho fatto?
Quando mi sono svegliato questa mattina non eri tu
Nel mio letto invece c'era il volto di una donna che non riconoscevo nemmeno
E sei comunque andato via, per favore, perdonami perché mi vergogno
Mi manchi davvero, cosa dovrei fare?
Non ho mai avuto intenzione di farti del male in ogni caso, per favore lasciami restare
Non significava niente per me, era come un sogno
Non è giusto perché quando mi sono svegliato tu non c'eri
Ma so che è la realtà
E la verità fa davvero male, vedi
Ma trova nel tuo cuore il desiderio di perdonarmi
Ma quello che ho fatto, mi sbaglio e mi vergogno così tanto
Cosa, cosa ti ho fatto?
Ho tanta paura
Oh, cosa ho fatto?
Quando mi sono svegliato questa mattina non eri tu
Nel mio letto invece c'era il viso di una donna che non riconoscevo nemmeno
E sei comunque andato via, per favore, perdonami perché mi vergogno
Mi vergogno, mi vergogno, mi vergogno
Mi vergogno, mi vergogno, mi vergogno
Mi vergogno, per favore, perdonami
Ho imparato la lezione, piccola, piccola
Cosa, cosa ti ho fatto?
Ho tanta paura
Oh, cosa ho fatto?
Quando mi sono svegliato questa mattina non eri tu
Nel mio letto invece c'era il viso di una donna che non riconoscevo nemmeno
E te ne sei andato, ti prego, perdonami perché mi vergogno