| Stormy Day, Platinum Status
| Stormy Day, stato di platino
|
| 2001, uh Gon’make you dance, come on Gon’make you dance, come on Gon’make you dance, come on I ain’t lookin’at your girlfriend
| 2001, uh Ti farò ballare, dai Ti farò ballare, dai Ti farò ballare, dai Non sto guardando la tua ragazza
|
| But she’s peepin’me
| Ma lei mi sta spiando
|
| She saw me good lovin'
| Mi ha visto buon amore
|
| I broke her
| L'ho rotta
|
| I-C-E was on my neck
| I-C-E era sul mio collo
|
| You started to suspect
| Hai iniziato a sospettare
|
| Your girl was thinking damn
| La tua ragazza stava pensando dannatamente
|
| Who could I be The situation’s clear to me That your baby girl is feelin’me
| Chi potrei essere La situazione mi è chiara che la tua bambina mi sente
|
| And you wanna pick a bone with me You need to check your girl and leave me be Now you wanna put the blame on me But it’s you that got to deal with this
| E vuoi prendere un osso con me Devi controllare la tua ragazza e lasciarmi essere Ora vuoi dare la colpa a me Ma sei tu che devi affrontare questo
|
| Instead of tryin’to pick a fight with me {But what
| Invece di provare a litigare con me {Ma cosa
|
| the}
| il}
|
| You need to check your girl and leave me be Excuse me, I don’t know the reason
| Devi controllare la tua ragazza e lasciarmi essere Scusami, non conosco il motivo
|
| Why you’re hatin’me (Why you’re hatin’me)
| Perché mi odi (Perché mi odi)
|
| You must be doin’somethin’wrong
| Devi fare qualcosa di sbagliato
|
| ?Cause she got her eyes on me And for your information
| Perché mi ha messo gli occhi addosso e per tua informazione
|
| I don’t even know her name (Know her name, her name)
| Non conosco nemmeno il suo nome (conosco il suo nome, il suo nome)
|
| You need to stop and check yourself
| Devi fermarti e controllarti
|
| Don’t hate the playa, hate the game
| Non odiare la playa, odia il gioco
|
| Why you frontin’for your man
| Perché stai difendendo il tuo uomo
|
| Girl, I don’t understand
| Ragazza, non capisco
|
| You asking all these questions
| Stai facendo tutte queste domande
|
| That’s in you
| È in te
|
| Call yourself hurting me, me I was only passing | Chiamati a farmi del male, io io stavo solo passando |
| That’s when he saw you
| È stato allora che ti ha visto
|
| Kissin’on me The situation’s clear to me That your baby girl is feelin’me
| Kissin'on me La situazione mi è chiara che la tua bambina mi sente
|
| And you wanna pick a bone with me You need to check your girl and leave me be Now you try to put the blame on me But it’s you that got to deal with this
| E vuoi prendere un osso con me Devi controllare la tua ragazza e lasciarmi essere Ora provi a dare la colpa a me Ma sei tu che devi affrontare questo
|
| Instead of tryin’to pick a fight with me {But what
| Invece di provare a litigare con me {Ma cosa
|
| the}
| il}
|
| You need to check your girl and let me be Excuse me, I don’t know the reason
| Devi controllare la tua ragazza e lasciarmi essere Mi scusi, non conosco il motivo
|
| Why you’re hatin’me (Why you’re hatin’me)
| Perché mi odi (Perché mi odi)
|
| You must be doin’somethin’wrong
| Devi fare qualcosa di sbagliato
|
| ?Cause she got her eyes on me (Got her eyes on me)
| Perché ha messo gli occhi su di me (ha messo gli occhi su di me)
|
| And for your information
| E per tua informazione
|
| I don’t even know her name (Even know her name)
| Non so nemmeno il suo nome (so nemmeno il suo nome)
|
| You need to stop and check yourself
| Devi fermarti e controllarti
|
| Don’t hate the playa, hate the game (Hate the game)
| Non odiare la playa, odiare il gioco (odiare il gioco)
|
| Excuse me, I don’t know the reason
| Mi scusi, non conosco il motivo
|
| Why you’re hatin’me (Yeah…yeah…)
| Perché mi odi (Sì... sì...)
|
| You must be doin’somethin’wrong
| Devi fare qualcosa di sbagliato
|
| ?Cause she got her eyes on me (Got her eyes)
| Perché mi ha messo gli occhi addosso (ha i suoi occhi)
|
| And for your information (For your information)
| E per tua informazione (per tua informazione)
|
| I don’t even know her name (Know her name)
| Non conosco nemmeno il suo nome (conosco il suo nome)
|
| You need to stop and check yourself
| Devi fermarti e controllarti
|
| Don’t hate the playa, hate the game
| Non odiare la playa, odia il gioco
|
| Duh duh
| Duh duh
|
| Duh duh
| Duh duh
|
| Ooh…
| oh...
|
| Yeah, yeah, yeah | Si si si |
| Why you keep hatin’on me If everything you see
| Perché continui a odiarmi Se tutto quello che vedi
|
| That your girl could be, yeah
| Che la tua ragazza potrebbe essere, sì
|
| Excuse me, I don’t know the reason
| Mi scusi, non conosco il motivo
|
| Why you’re hatin’me (Why you’re hatin’me)
| Perché mi odi (Perché mi odi)
|
| You must be doin’somethin’wrong
| Devi fare qualcosa di sbagliato
|
| ?Cause she got her eyes on me (Got her eyes on me,
| Perché ha messo gli occhi su di me (ha messo gli occhi su di me,
|
| yeah)
| si)
|
| And for your information
| E per tua informazione
|
| I don’t even know her name (I don’t even know her
| Non so nemmeno il suo nome (non nemmeno la conosco
|
| name)
| nome)
|
| You need to stop and check yourself
| Devi fermarti e controllarti
|
| Don’t hate the playa, hate the game
| Non odiare la playa, odia il gioco
|
| Oh, yeah
| O si
|
| Oh, yeah
| O si
|
| Oh, yeah
| O si
|
| Yeah…
| Sì…
|
| Yeah
| Sì
|
| Playa (Playa)
| Playa (Playa)
|
| Oh… oh…oh…
| Oh oh oh…
|
| Excuse me, I don’t know the reason
| Mi scusi, non conosco il motivo
|
| Why you’re hatin’me (Why you’re hatin’me)
| Perché mi odi (Perché mi odi)
|
| You must be doin’somethin’wrong
| Devi fare qualcosa di sbagliato
|
| ?Cause she got her eyes on me (Doin'somethin'wrong)
| Perché mi ha messo gli occhi addosso (facendo qualcosa di sbagliato)
|
| And for your information
| E per tua informazione
|
| I don’t even know her name (For your information I don’t know her name)
| Non conosco nemmeno il suo nome (per tua informazione non conosco il suo nome)
|
| You need to stop and check yourself
| Devi fermarti e controllarti
|
| Don’t hate the playa, hate the game | Non odiare la playa, odia il gioco |