Traduzione del testo della canzone 100 - Indigo, Barber

100 (originale)

Vím, že ty to víš
Držím si odstup ikdyž mě chceš blíž
Vlastně nevím jestli smíš, mezi nás naschvál stavím mříž
Ty to víš
Holek kolem sto se motá každej večer když ty spíš (já)
Vím, že ty to víš (já)
Vím, že ty to víš
Držím si odstup ikdyž mě chceš blíž
Vlastně nevím jestli smíš (na na na na na na)
Holek kolem sto
Co zmotáš na pár sladkejch slov
Nejseš stejná jako ony, ale stejně nejseš ok
Z toho co
Zmatená ze mě jsi, ptáš se proč
Chtěla jsi se mnou lítat, ale zatím se jen topíš, dno
Rád bych si řekl že ty jsi ta jedináá
Vlastně spíš asi sto padesátá, co mě proklíná
Možná, že se jenom na věci kolem divně díváš
Protože čekala jsi to, co já vlastně nestíhám
Že jsem pro tebe hvězda stejně jenom když se stmívá
A přes den děláš, že mě neznáš a já v davu splývám
Já ti to nezazlívám
Flašku vína stáhnu sám a nad ránem si zpívám
Novou epizodu nezačínám, hlava jak turbína
Sil už pomalu ubývá
Za chůze usínám, umírám, přesto se usmívám
Ráno si ksicht umývám
Delirium, který mě už ňákou dobu zžírá (aa aa aa aa aa aa aa aa a)
Vím, že ty to víš
Holek kolem sto se motá každej večer když ty spíš (já)
Vím, že ty to víš (já)
Vím, že ty to víš
Držím si odstup ikdyž mě chceš blíž
Vlastně nevím jestli smíš, mezi nás naschvál stavím mříž
Ty to víš
Holek kolem sto se motá každej večer když ty spíš (já)
Vím, že ty to víš (já)
Vím, že ty to víš
Držím si odstup ikdyž mě chceš blíž
Vlastně nevím jestli smíš (na na na na na na)
Já vím, že baby ty to dobře víš, že
Moje srdce kolem sebe má hradby
Pláčeš na polštáří, že nevěřím ti
Ptáš se, proč se já nechci otevřít ti
Chtějí padat do mejch peřin
Chtějí hladit moje peří
Já mám veľa hoes, ale nemůžu jim věřit
Já mám veľa hoes, ale všechny nechám jít
Mám hodně bolesti, to je to, co se ti líbí
Já vím, že si zahráváme s láskou (oou ou)
Zabíjíš mi moje city dýkou (oou ou)
Probouzím se ráno v deliriu (oou ou)
S drogama v posteli a nahou dívkou (oou ou)
Ale věřím pořád, že
Všechno bude oukej, vím
Láska existuje
Možná, že jsem naivní
A sám ubližuju si
Já bez ní nemůžu žít
Co máš to mi nabídni
Pojď (ay)
Vím, že ty to víš
Holek kolem sto se motá každej večer když ty spíš (já)
Vím, že ty to víš (já)
Vím, že ty to víš
Držím si odstup ikdyž mě chceš blíž
Vlastně nevím jestli smíš, mezi nás naschvál stavím mříž
Ty to víš
Holek kolem sto se motá každej večer když ty spíš (já)
Vím, že ty to víš (já)
Vím, že ty to víš
Držím si odstup ikdyž mě chceš blíž
Vlastně nevím jestli smíš (na na na na na na)

100 (traduzione)

So che lo sai
Mantengo le distanze anche se mi vuoi più vicino
In realtà, non so se puoi, sto deliberatamente mettendo una grata tra di noi
Lo sai
Una ragazza di circa un centinaio esce ogni notte quando dormi (io)
So che conosci (me)
So che lo sai
Mantengo le distanze anche se mi vuoi più vicino
In realtà non so se puoi (na na na na na na)
Ragazza sui cento
Cosa confondi con poche parole dolci
Non sei uguale a loro, ma non stai comunque bene
Da cosa
Sei confuso su di me, ti stai chiedendo perché
Volevi volare con me, ma stai solo annegando, in basso
Vorrei dire che sei l'unico
Infatti, circa centocinquanta chi mi maledice
Forse stai solo guardando le cose strane
Perché ti aspettavi quello che io non posso davvero fare
Che sono comunque una star per te solo quando si fa buio
E durante il giorno fai finta di non conoscermi e io mi immergo nella folla
Non ti biasimo
Scarico io stesso una bottiglia di vino e canto la mattina
Non sto iniziando un nuovo episodio, testa come una turbina
Le forze stanno lentamente diminuendo
Mentre cammino, mi addormento, muoio, eppure sorrido
Mi lavo la faccia al mattino
Delirium, che da tempo mi divora (aa aa aa aa aa aa aa aa a)
So che lo sai
Una ragazza di circa un centinaio esce ogni notte quando dormi (io)
So che conosci (me)
So che lo sai
Mantengo le distanze anche se mi vuoi più vicino
In realtà, non so se puoi, sto deliberatamente mettendo una grata tra di noi
Lo sai
Una ragazza di circa un centinaio esce ogni notte quando dormi (io)
So che conosci (me)
So che lo sai
Mantengo le distanze anche se mi vuoi più vicino
In realtà non so se puoi (na na na na na na)
Lo so piccola, lo sai bene
Il mio cuore ha muri intorno a me
Stai piangendo su un cuscino di cui non mi fido
Mi stai chiedendo perché non voglio aprirmi con te
Vogliono cadere nei miei piumini
Vogliono accarezzare le mie piume
Ho un sacco di zappe, ma non posso fidarmi di loro
Ho un sacco di zappe, ma le lascio andare tutte
Soffro molto, ecco cosa ti piace
So che giochiamo con amore (oou ou)
Stai uccidendo i miei sentimenti con un pugnale (oou ou)
Mi sveglio la mattina in delirio (oou ou)
Con la droga a letto e una ragazza nuda (oou ou)
Ma ci credo ancora
Andrà tutto bene, lo so
L'amore esiste
Forse sono ingenuo
E mi sto facendo male
Non posso vivere senza di lei
Cosa hai da offrirmi?
Venire
So che lo sai
Una ragazza di circa un centinaio esce ogni notte quando dormi (io)
So che conosci (me)
So che lo sai
Mantengo le distanze anche se mi vuoi più vicino
In realtà, non so se puoi, sto deliberatamente mettendo una grata tra di noi
Lo sai
Una ragazza di circa un centinaio esce ogni notte quando dormi (io)
So che conosci (me)
So che lo sai
Mantengo le distanze anche se mi vuoi più vicino
In realtà non so se puoi (na na na na na na)